Ray Whitcombe được phát hiện là đã chết trên bàn trong văn phòng của mình. Cảnh sát đã thu hẹp diện tình nghi lại còn ba người: bà Barbara Whitcombe, vợ của Ray; ông Jason McCubbins, đồng nghiệp của Ray; và ông Harold Nichols, bạn thân nhất của Ray. Cả ba người đều đã gặp ông Whitcombe vào ngày ông bị giết, nhưng cả ba đều cung cấp cho cảnh sát với những chuyện giải thích lý do cho chuyến thăm của họ. Cảnh sát nhận thấy ông Whitcombe vẫn để đồng hồ đeo tay trên cánh tay phải, một bức hình người vợ bị xé nát đang nằm trên sàn nhà bên cạnh thùng rác, và bút mực ở bàn tay phải của ông. Trên bàn, cảnh sát tìm thấy một bảng tên, một chiếc điện thoại đang để nhấc ống nghe, và lịch cá nhân để trang ngày 5 tháng 7 cùng dòng "7B91011" viết trên đó. Sau khi kiểm tra các bằng chứng, cảnh sát đã tìm ra kẻ tình nghi. Đó là ai?
=====================
Dịch giả: Cryptmin
Nhóm dịch: Góc kinh dị
Nguồn: riddles
No comments:
Post a Comment