Nhà cao tầng

3 người bạn đang ở trên sân thượng toà nhà cao tầng. Bỗng 2 người cãi nhau nảy lửa. Một người vùng vằng bỏ đi, nhảy 1 đoạn dài khỏi toà nhà. Người thứ hai vì vội đuổi theo mà bị rớt xuống, không có gì ngăn cản anh trước khi rơi xuống mặt đất chết thảm. Vậy mà người thứ nhất vẫn đứng giữa không trung!?? Sau đó cô nhảy về sân thượng và chạy hớt hải xuống tầng dưới cùng người thứ ba.
Sau khi khám nghiệm tử thi, cảnh sát đã phát hiện điểm đáng ngờ ở xác nạn nhân...
======================
Tác giả: Cryptmin
Nguồn: Cryptic Việt Nam

Detective Hercule Murder Mystery Puzzle

Thám tử Hercule Poirot xem lại thông tin về vụ án mà họ có được cho đến nay.
Một cô gái tên "Monica" đã bị bắn và Hercule đã có danh sách các nghi phạm: Rooney , Torres , Dabid, Messi , Ronaldo
Kẻ giết người là fan hâm mộ Hercule và muốn thách thức ông bằng việc để lại những thông điệp ở nhiều nơi khác nhau.

# Cái đầu tiên ở phòng vẽ
# Cái thứ hai ở phòng họa
# Cái thứ ba ở phòng ngủ
# Cái thứ tư ở phòng kem lạnh
# Cái thứ năm ở tòa soạn

Tất cả những thông điệp này đều ghi là "Manh mối là nơi tìm thấy tờ thông điệp". Đến giờ, vẫn chưa tìm thấy được gì nữa.
Hercule Poirot dừng một lúc và sau đó bắt được thủ phạm.

===============
Dịch giả: Cryptmin
Nhóm dịch: Góc kinh dị
Nguồn: Genius Puzzles

CID Murder Mystery Problem

Một ông cụ sống một mình trong căn hộ. Vì tuổi tác nên ông không thể dịch chuyển dễ dàng những thứ đồ được chuyển đến nhà ông.

Vào thứ 6 khi đang đưa thư, anh đưa thư cảm thấy có gì đó đáng ngờ trong căn hộ và cố nhìn qua lỗ khóa cửa, anh thấy xác đẫm máu của ông cụ.

CID đến hiện trường.
Bên ngoài căn hộ, anh tìm thấy 2 chai sữa còn ấm, tờ báo thứ 3, vài bức thư chưa được mở, vài hộp quà.

CID không cần mất nhiều thời gian đã tìm ra tên sát nhân.

============
Dịch giả: Cryptmin
Nhóm dịch: Góc kinh dị
Nguồn: genius puzzles

Những nghi phạm trong vụ án mạng - Murder Suspects

Một người được phát hiện đã bị ám sát vào sáng chủ nhật. Vợ anh lập tức gọi cảnh sát. Cảnh sát hỏi người vợ cùng những người giúp việc và nhận những lời khai như sau: Cô vợ nói rằng cô đang ngủ. Đầu bếp đang nấu bữa sáng. Người làm vườn hái rau. Cô hầu nhận thư. Quản gia lau rửa tủ quần áo. Cảnh sát đã bắt giữ ngay được thủ phạm giết người.

===========
Dịch giả: Cryptmin
Nhóm dịch: Góc kinh dị
Nguồn: riddles

Đừng quay lại nhìn - Don't Look Back

Tôi ngủ dậy vào 5 giờ sáng hàng ngày để ra trạm xe buýt đi làm lúc 5:32. Mỗi sáng. Thói quen thường lệ là tắm rửa, mặc đồ, ra khỏi cửa và không bao giờ quay lại nhìn. Sáng nay thì khác. Tôi quen tai nghe nên đã phải quay lại nhìn. Đúng lúc đó tôi thấy 1 người đang trèo lên cửa sổ chỗ em gái tôi.

===========

Dịch giả: Cryptmin

Nhóm dịch: Góc kinh dị

Nguồn: reddit

Hồi ức

Mẹ tôi đã mất mấy hôm gần đây. Tôi thật có lỗi khi không biết ngày diễn ra đám tang của mẹ. Tôi đã xa nhà khá lâu. Bây giờ tôi ra nghĩa địa thăm mộ mẹ...
"Aaaaaaaaaaaa!!!"
Thằng em tôi nấp sau bia mộ của mẹ nhảy ra, kêu ré lên. Hồi trước tôi cùng mẹ thăm mộ ông bà, vẫn chỗ này, nó cũng giở trò đó dọa tôi làm tôi giật cả mình. Giờ lớn tướng rồi nó vẫn làm thế... bó tay...

==============

Tác giả: Cryptmin

Nguồn: Góc kinh dị

Hạt giống - Seed

Hôm nay đúng là một ngày vui vẻ ở trường. Chúng tôi học về những hạt giống nhỏ xíu và khi gieo chúng chúng sẽ lớn lên và biến đổi thành thứ khác. Tôi bảo mẹ tất cả những điều đó khi về nhà, tôi rất mong được kể thêm nữa nhưng mẹ có vẻ lo lắng. Mẹ đang mải trông bé trai Sam nhưng nó ổn, nó cũng bé và tôi không thể chờ đến khi cho mẹ thấy nó sẽ biến thành gì.

==================

Dịch giả: Cryptmin

Nhóm dịch: Góc kinh dị

Nguồn: reddit

Bà - Grandma

Chuông cửa reo.

Đó là mẹ cô. Stephanie rất sốc khi nhìn thấy bà. Một tháng trước bà trông thật tiều tụy. Stephanie phấn khích nghe mẹ cô kể lại chuyện của mình. Phương pháp Ayurveda đúng là đã đưa bà trở lại cuộc sống.

James, đứa con trai 10 tuổi của Stephanie chạy xuống cầu thang và ôm chặt bà nó. Bà rất thân thiết với nó. Stephanie bắt đầu nấu bữa sáng trong khi mẹ cô đưa James ra cửa hàng tạp hóa.

Điện thoại reo. Một người họ hàng xa nói ở đầu dây bên kia, "Stephanie à, mẹ em vừa qua đời vì bệnh tim"

=======================

Dịch giả: Cryptmin

Nhóm dịch: Góc kinh dị

Nguồn: reddit

Những bông hoa vàng - Yellow flowers

Hắn đúng là một con quỷ mà mọi bà mẹ đều cầu cho con họ đừng qua đường cùng. một con quỷ không đáng được coi là người. Hắn thấy một cô bé... giá mà cô đừng lạc xa nhà thế.

Hắn đã tước đi cô bé khỏi thế gới này, hắn làm những điều mà không ai có thể dám thốt ra. Hắn chôn xác cô bé ở cánh đồng đầy những bông hoa vàng dại bên đường vắng và tiếp tục những vệc hàng ngày.

Lúc về nhà, hắn mở khóa cửa để vào phòng ngủ. Trên giường là một bông hoa vàng dại... hắn đóng cửa và tiến gần bông hoa, một sự yên lặng bao trùm căn phòng... đột nhiên có tiếng gõ cửa dữ dội... nhưng hắn lại sống một mình.

=====================

Dịch giả: Cryptmin

Nhóm dịch: Góc kinh dị

Nguồn: reddit

Mẹ thân yêu - A loving parent

Mẹ tôi là người phụ nữ tuyệt vời nhất mà bạn có thể tưởng tượng. Biết nói đủ những điều đúng đắn khi tôi buồn, khi tôi nên tự mình đứng bằng đôi chân mình, những điều để bảo bọn đầu gấu ở trường. Hàng đêm, trong nửa tiếng quý giá, mẹ ngồi đầu giường và nói chuyện với tôi, ôm tôi, luôn khiến tôi cảm thấy an toàn và hạnh phúc bất kể ngày đó tồi tệ đến mức nào.
Thậm chí tốt hơn, giờ tôi bắt đầu đến sống với mẹ, mọi lúc, không chỉ riêng khi mẹ trèo từ gác xép xuống. Tôi đã không để lại lời nhắn với ba mẹ tôi rằng tôi sẽ đi, họ đáng bị như vậy vì nói rằng Mẹ chỉ có trong trí tưởng tượng của tôi.

====================

Dịch giả: Cryptmin

Nhóm dịch: Góc kinh dị

Nguồn: reddit

Khách sạn ở Thái Lan

Chào mọi người! Tôi đang tận hưởng kì nghỉ ở Bangkok, Thái Lan và tôi đang ở trong khách sạn giá rẻ. Dân địa phương nói khách sạn này bị ma ám, nhưng mọi người biết người Thái thế nào rồi đấy... Họ rất mê tín. Nhưng tôi có bị 1 vụ khá đáng sợ đêm qua. Tôi tắm xong và khi đang sấy tóc, tôi mở TV. Đột nhiên một bà già với khuôn mặt trắng, kinh dị xuất hiện trên màn hình. Tôi kinh hãi, đánh rơi máy sấy tóc vào bồn tắm. Việc đó làm tắt hết đèn trong phòng. Tôi phải dùng ánh đèn TV để mặc đồ vào. Sau đó, tôi xuống đại sảnh, tôi mới phát hiện ra rằng sơ suất nhỏ của tôi làm ngắt điện cả khách sạn. Quản lí tỏ ra không mấy dễ chịu với tôi. LOL

 ================

Dịch giả: Cryptmin

Nhóm dịch: Góc kinh dị

Nguồn: missliterati

Kì nghỉ đông dài - A Long Winters Nap

Kẻ khốn nạn nhất thế giới, chính là tôi.
Tôi cảm thấy thật tồi tệ, nhưng cũng nhẹ nhõm hẳn. Tất cả đều đã rõ ràng. Cô ấy biết thế.
Và, thật kì diệu, quên cả nỗ lực ngu ngốc của người trung niên như tôi trong việc quay về tuổi xuân cùng với trợ lý của tôi. Kể cả sau khi đã nhìn thấy chúng tôi.
Tôi cảm thấy nản khi nghĩ đến vẻ mặt cô, khi cô nhìn thấy chúng tôi, bị bắt quả tang, ngay trên bàn tôi, ...thật là nản.
Nhưng cô ấy đã tha cho tôi. Thậm chí còn làm cho tôi bánh quy giáng sinh nữa, thứ mà tôi không thể chối từ. Tôi chắc khóc mất. Ăn cả đĩa luôn. Giá như tôi đừng làm thế, giờ đây tôi thực sự cảm thấy như mình ốm -- có lẽ bị ợ nóng nặng rồi.
Chỉ cần một giấc ngủ...
                                                     ngon...
                                                                          dài...

==============================

Dịch giả: Cryptmin

Nhóm dịch: Góc kinh dị

Nguồn: reddit

Tôi nhớ tất cả các bạn ở trường - I missed all my friends from school.

Rồi tôi nạp đạn và tiếp tục nhắm cẩn thận.

================
Dịch giả: Cryptmin
Nhóm dịch: Góc kinh dị
Nguồn: reddit

Aaaaa!!! Những con quái vật thực sự - Aaahh!!! Real Monsters

Chả có ma cà rồng nào trong bóng tối cả.
Người sói không xuất hiện vào đêm trăng tròn và xác chết không sống dậy vào đêm Halloween.
Chỉ có con quái vật duy nhất trong thị trấn này là tôi đây.
"Chào buổi sáng các cháu bé. Ai đã sẵn sàng cho chương trình show-and-tell nào?"

=================

Dịch giả: Cryptmin

Nhóm dịch: Góc kinh dị

Nguồn: reddit

Chúc ngủ ngon - Good Night

Bạn nằm nghiêng trên giường, quay lưng về phía cửa ra vào. Bạn nghe thấy tiếng cửa mở khe khẽ
"Ngủ ngon nhá cưng."
"Chúc ngủ ngon!", bạn đáp lại bình thường
Sau đó, bạn mới nhớ ra. Bạn sống một mình.

====================

Dịch giả: Cryptmin

Nhóm dịch: Góc kinh dị

Nguồn: reddit

Thoát

Sáng nay tôi đã chứng kiến 1 vụ án mạng kinh hoàng. Chỉ có mình tôi chứng kiến và nhìn thấy khuôn mặt tên sát nhân. Chết rồi, hắn lại sống gần nhà tôi nên biết. Hắn cũng vừa trông thấy tôi. Tôi sợ quá, thế là chạy vội về nhà. Nhà đã khóa mọi cửa ra vào, các cửa sổ đều khóa cả 2 cặp cửa. Tôi mở cửa ra vào, nhanh chóng vào trong nhà và khóa cửa, rồi bật đèn. Bất chợt khi trông qua cửa sổ, tôi thấy hắn đang tiến đến gần, tay đang cầm búa! Biết làm thế nào bây giờ? Gọi công an thì không kịp, hắn kiểu gì cũng sẽ phá cửa nên cửa sổ không thể chống đỡ. Đành vào bếp lấy mấy con dao rồi sẵn sàng liều thôi...

 ================

Tác giả: Cryptmin

Nguồn: Góc kinh dị

Bộ tộc

Một người bạn mời tôi đến thăm bộ lạc của anh ta. Anh đã lâu không thăm bộ tộc của mình. Anh ta chuẩn bị cho cả hai mặc bộ đồ truyền thống của bộ lạc. Hôm đó chúng tôi tiến vào rừng sâu, rồi gặp được một bác đứng canh ở đó. Bác đó là người của bộ lạc và tôi được biết ở đây cũng nói tiếng Việt. Chúng tôi cùng tiến vào sâu trong rừng. Trên đường đi, tôi nhìn ra đằng xa ở một bên thấy một vài bộ xương người bị xiên bằng các thanh gỗ. Tôi rùng mình... Thắc mắc với bác dẫn đường thì bác bảo đó là những người bị hành hình vì nhiều lí do khác nhau, chẳng hạn một người đàn ông yêu một người đàn ông khác, một người quá béo, một đứa bé biết tính toán từ rất sớm và cả người mẹ sinh ra đứa bé đó,...
Bác hỏi tôi:
- À mà cháu từ đâu đến vậy?
- Hà Nội, Việt Nam ạ
- Phía nam vùng đất này á?
- Ý cháu là nước Việt Nam ạ
- Nước Việt Nam à? Lần đầu bác nghe nói đến đấy... A, anh trai đây rồi, con anh về thăm này!
Một người đàn ông trông khá cao tuổi tiến tới chúng tôi. Đến nơi rồi!

=======================

Tác giả: Cryptmin

Nguồn: Góc kinh dị

Sao chị lại khóc - Why is big sister crying?

Chị tôi đang khóc. Chị bị cấm đi dự tiệc. Chị nói chỉ mong bố mẹ đi chết hết. Tôi chỉ muốn giúp thôi mà...

=============

Dịch giả: Cryptmin

Nhóm dịch: Góc kinh dị

Nguồn: reddit

Cuối cùng - The Last

 

Sự kinh hoàng, hỗn loạn, tiếng la hét, tất cả những gì xung quanh. Những tiếng ầm không ngừng của những cỗ máy, những đợt tấn công liên tục từ vũ khí của họ, những tiếng la hét không ngớt của anh em của tôi. Chuyện gì xảy ra vậy? Tại sao nó lại xảy ra với chúng tôi? Tôi rất sợ hãi, tôi không thể đi được.

Tất cả mọi người tôi yêu quý đã chết thảm khốc và họ nằm rải rác xung quanh tôi. Một số trong số họ thậm chí còn bị những kẻ tấn công lấy đi mất. Điều tồi tệ nhất: tôi không thể làm gì được.

Chúng quay về phía tôi, có vẻ là người cuối cùng đối với chúng. Tôi là người cuối cùng, bạn sẽ thấy, người cuối cùng đứng theo cách của họ. Họ giương vũ khí của họ và bắt đầu.

"Timber".

 ==================

Dịch giả: Cryptmin

Nhóm dịch: Góc kinh dị

Nguồn: reddit

Ba điều - Three Things

Carl Smith đã học được ba điều trong cuộc sống.

Đầu tiên là tầm quan trọng của việc biết bơi, đó là lý do ông đảm bảo các con ông đều đã học bơi, mặc dù ông chẳng bao giờ lo tự học, và có lẽ không phải bây giờ, sau những năm hút thuốc đã làm hủy hoại phổi ông.

Thứ hai là tầm quan trọng của bảo hiểm, đó là lý do tại sao ông chọn một chính sách bảo hiểm nhân thọ lớn, và giữ nó lên sau khi vụ ly hôn ầm ĩ và các con ông đi học đại học.

Thứ ba là thật dễ dàng cho hai người, làm việc cùng nhau, để cởi bỏ áo phao của bạn.

Tất nhiên, Carl Smith đã học được nhiều hơn ba điều trong cuộc sống của mình. Nhưng đó chỉ là những gì ông nghĩ khi ông nhìn áo phao của ông nổi ra ngoài tầm với và hai cậu con trai của ông bơi vào bờ biển.

====================

Dịch giả: Cryptmin

Nhóm dịch: Góc kinh dị

Nguồn: reddit

Bức tranh lạ - Strange Painting

Một hôm tôi được giao việc lau dọn phòng họa của trường.
Tôi muốn về nhà càng sớm càng tốt, tôi làm rất nhanh đến khi nhìn thấy bức tranh trên tường.
Đó là bức chân dung một người phụ nữ rất đẹp nhưng hơi hơi rùng rợn và ánh mắt cô ta khá lạ.
Cứ có cảm giác như đôi mắt to của cô đang nhìn tôi vậy.
Tôi hơi sợ và lau rửa nhanh cho xong rồi về nhà.

Hôm sau trường tôi có chuyện.
Bức tranh trong phòng họa đã bị lấy trộm.
Vì tôi là người cuối cùng nhìn thấy nó. giáo viên dạy môn họa hỏi tôi:

"Theo như em nói thì nó vẫn ở đó khi em đang lau dọn."
"Đúng là vậy ạ. Bức tranh đó có đắt không ạ?"
"Bức tranh mang tên "Người đẹp ngủ" ; người bạn họa sĩ đã vẽ đứa con gái ông khi ngủ rồi tặng thầy bức tranh đó. Giá không đáng bao nhiêu. Cả người vẽ và đứa con gái ông đều đã qua đời rồi."

"Ra vậy..."

Bức tranh không bao giờ được tìm thấy.
Thật lạ là không ai phát hiện ra dấu vết gì chứng tỏ có vụ đột nhập cả.

 ===============

Dịch giả: Cryptmin

Nhóm dịch: Góc kinh dị

Nguồn: sayainunderworld

Khách qua đường

Tôi ít khi xuất hiện bên ngoài. Vì thi thoảng lắm mới có người thấy tôi nên họ gọi tôi là khách qua đường. Nhưng hình như có rất nhiều người, phải nói là hầu hết mọi người đều biết đến tôi. Tôi không phải kẻ xấu, tôi cũng luôn có ý đến giúp đỡ mọi người nhưng hình như mọi người lại rất ghét tôi. Hình như cô bé kia sắp bị đau tim thì phải!

========================

Tên tác giả: Jeff
Nguồn: Cryptic Việt Nam

Dreaming of Hide-and-Seek

Đây là câu chuyện về cậu em trai bé nhỏ của tôi. Lúc đó, em trai tôi 10 tuổi, tôi 14 và anh trai của tôi thì 16 rồi.
Anh trai tôi vì ở nội trú ở trường nên anh ấy thường xuyên không ở nhà
Tôi thì tham gia một câu lạc bộ thể thao ở trường trung học nên tôi đi thể dục mỗi ngày
Vào một ngày mùa hè, tôi vẫn dậy sớm như bao ngày nhưng em trai tôi, người thường xuyên ngủ tầng dưới giường của tôi, nó đã dậy rồi, không ở đó nữa
Tôi nghĩ nó chỉ đi toilet một lúc thôi, nhưng khi ra ngoài nhà, tôi lại nhìn thấy nó đang ngủ ở ngoài cửa.
Tôi gọi nó dậy rồi mới đi thể dục. Khi tôi nghĩ lại về chuyện đấy, cửa nhà đã đóng vào...
Những ngày sau đó,tôi nhiều khi không nhìn thấy em trai tôi, nó còn hay lục lọi cái gì đó trong nhà
Sau lần ngủ ở ngoài đó, nó không ra ngoài nữa, nhưng lại rất hay tìm tòi những cái quái gì ở dưới bàn, dưới ghế, thậm chí dưới gầm tủ quần áo
Nhưng tôi đã quên đi chuyện đó khi năm mới đến. Khi chúng tôi đang ngồi ở bàn ăn và nói chuyện vui vẻ về những kỉ niệm của gia đình tôi, và mẹ tôi đã nói rằng chúng tôi còn bị mộng du.
Tôi không biết rằng mình bị mộng du, và thật bất ngờ rằng anh trai tôi cũng bị.
Nhưng bất chợt tôi nhớ ra cái gì đó, tôi hỏi anh tôi
- Khi anh còn nhỏ ý, anh đã bao giờ có những giấc mơ lặp lại nhau về chuyện chơi trốn tìm chưa?
- Ồ, em cũng bị vậy ư, anh đã từng mơ về nó một vài lần, hồi anh còn ở trường trung học.
- Cái đứa mà chơi cùng anh, có bao giờ bảo anh đi trốn cùng nó không?
- Ý em là gì? Anh chưa bao giờ đi cùng nó cả
- Em cũng thế. Em cũng đã nói không? Nhưng nó có nói gì với anh nữa ko?
Lúc này cả hai chúng tôi cùng nói " Ồ, không sao đâu, tôi sẽ rủ em bạn chơi cùng tôi"
Tháng sau là tròn 13 năm từ khi em trai tôi qua đời
Bạn thắc mắc đúng không? Một buổi sáng tháng 12, khi tôi đi thể dục về, tôi bỗng thấy một chiếc xe cứu thương ở trước cửa nhà tôi
Mẹ tôi tìm thấy em tôi ở trên giường, người nó lúc đó đã cứng đơ lại
Tôi ko biết, em trai tôi có mơ thấy như chúng tôi không. CÓ phải nó đã theo đứa trẻ đó rồi không? Hay chỉ đơn giản là nó nhỏ nhất trong chúng tôi? Hay thực sự nó đã mất vì ốm?
Cuối cùng, tôi quyết định không nói cho bố mẹ tôi chuyện giấc mơ và sự thắc mắc của tôi, nó sẽ mãi là bí mật chỉ tôi và anh trai biết...!

Truyền thuyết về sông Sanzu
Trong ảnh là hình ảnh con sông Shazu gần Mount Osore. Nó được gọi là con sông thần thoại chia thế giới này. Một người đã đi xuống con sông đó, và anh ta đã không thể quay về
Đã có rất nhiều báo cáo về những sự nghiên cứu của những người biết về con sông này
Họ là những người đã già, hoặc cũng có thể là những người yêu khảo cổ, hay cả những người lạ nữa
Có những người ở gần đó và họ đều khuyên chúng tôi không nên đến gần nó, hãy quay lại, và ĐỪNG BAO GIỜ ĐI QUA NÓ.
Có những báo cáo còn nói rằng có người đã được vẫy tay xuống con sông đó, và đi sang bờ bên kia.
Nhưng cuối cùng, vẫn có một sức mạnh thần bí nào đó khiến họ quay lại và thức tỉnh họ.
Truyền thuyết này nói rằng, bờ sông Sanzu có rất nhiều những linh hồn của những đứa trẻ chưa được sinh ra, có những đứa được lên thiên đàng, nhưng cũng có những đứa phải xuống địa ngục. Họ nói rằng, chúng đã sử dụng những cục đá quanh con sông đó và xếp chúng thành những chồng cao để chuộc lội cho tội ác của chúng, nhưng ma quỷ lại thường xuyên đến phá hoại điều này, và chúng sẽ phải xây lại từ đầu. Và đây cũng chính là một sự giam cầm những đứa trẻ đó của ma quỷ, chúng sẽ phải ở đó và "chuộc tội" mãi mãi...!
Có thể tìm hiểu thêm về núi này: http://duhoc.viet-sse.vn/2013/07/nui-osore-phan-toi-cua-dong-song

=======================

Dịch giả: Nguyễn Huyền My

Nhóm dịch: Góc kinh dị

Nguồn: sayainunderworld

Hàng đêm, 3:15 sáng - Every night, 3:15 AM

Sàn kêu cọt kẹt. Bạn lẩm bẩm trong giấc ngủ của bạn.
Cánh cửa tủ mở phát ra lách cách nhẹ. Bạn lăn mình sang một bên.
Tấm nệm hơi cong xuống dưới một sức nặng mới. Bạn động đậy nhưng không thức dậy.
Một bàn tay vuốt ve mái tóc của bạn. Bạn phủi đi một con bọ mà bạn tự tưởng tượng ra.
Bạn ngủ thật là say. Tôi thích ngắm bạn.

====================

Nhóm dịch: Góc kinh dị

Nguồn: reddit

Ngày mà anh chờ đợi - The Day He's been Waiting For

Người đàn ông: "Yeah! Ngày mà anh đã chờ đợi cuối cùng cũng đến! Anh thực sự không thể đợi được nữa!"
Người phụ nữ: "Chúng ta có thể chấm dứt hôn nhân rồi chứ?"
Người đàn ông: "Không, không thể nào"
Người phụ nữ: "Anh có yêu em không?"
Người đàn ông: "Tất nhiên là có rồi!"
Người phụ nữ: "Anh có bao giờ lừa gạt em không?"
Người đàn ông: "Không đời nào. Sao em lại nghĩ anh làm như vậy chứ?"
Người phụ nữ: "Hãy hôn em đi."
Người đàn ông: "Tất nhiên rồi. Anh sẽ làm thật nhiều, thật nhiều lần!"
Người phụ nữ: "Anh có dám đánh em dù là một lần không?"
Người đàn ông: "Không bao giờ!"
Người phụ nữ: "Em có thể tin tưởng anh được không?"

======================
Dịch giả: [Cryptmin]
Page dịch: Cryptic Việt Nam
Nguồn: sayainunderworld

Cầu thang và ông già - Staircase and Old Man

Có một lần, khi tôi đi du lịch ở tại một khách sạn mang phong cách Nhật Bản. Thức ăn nơi đây rất ngon và dịch vụ cũng rất hoàn hảo, tôi đã nghĩ thật đúng đắn khi ở tại nơi đây.
Khi tôi đang thoải mái xem TV trong phòng thì cảm thấy khát. Tôi quyết định đi đến máy bán hàng tự động bên cạnh quầy lễ tân để mua một chút bia.
Nhưng khi tôi bước ra thì thấy một cái cầu thang bên cạnh phòng và có một máy bán hàng tự động ở dưới đó.
"Hả? Có một cái ở đây à? Cũng tốt. Ít nhất không phải đi xuống quầy lễ tân." Tôi nghĩ.
Khi tôi bước xuống những bậc thang và mua một lon bia từ máy bán hàng tự động thì thấy một căn phòng kiểu Nhật Bản bên cạnh cái máy và tôi còn nghe có người đang nói chuyện trong ấy .
Vừa lên đến cầu thang, tôi gặp một người đàn ông già - người đang ở phòng kế bên tôi, ông ấy hỏi nơi tôi mua bia. Khi tôi chỉ ông ta chỗ mua, ông liền đi xuống cầu thang.
Nhưng ngay sau đó khi tôi bước vào phòng ---
"Ughhh ! "
Clang Clang Crash!
Ông ta ngã từ cầu thang xuống!
Tôi mở cửa nhưng không thấy có cầu thang nào ở đó. Tôi tìm kiếm gần đó nhưng không có dấu hiệu của cầu thang bất ở chỗ nào. Sau đó, tôi liền gõ cửa căn phòng kế bên nhưng ông ta không có ở đó .
Tôi đã hỏi một nhân viên khách sạn nhưng anh ta nói rằng không hề có cái cầu thang nào ở đó. Tất nhiên tôi ko nói với anh ta những gì đã xảy ra bởi vì nào anh ta sẽ không tin được câu chuyện của tôi.
Đúng là đáng sợ nhưng tôi đã cố gắng ngủ suốt đêm đó và quyết định sẽ về nhà vào ngày hôm sau .
Nhưng cuối cùng người đàn ông đó vẫn không quay lại.
Một vài năm sau, khi tôi hoàn toàn quên vê chuyện ấy.Tôi chuyển tới một nơi , theo tôi nhớ là ko xa lắm cái khách sạn ấy. Tôi tình cờ nghe được người ta đã điều tra ra một khách sạn , trong khi điều tra , họ đã phá hiện ra một bộ xương của một người đàn ông bị chôn sâu của một trong 4 bức tường.
Làm thế nào mà họ có thể tìm được người đàn ông đó bên trong 1 bức tường được xây hơn 20 năm. Điều ngạc nhiên hơn , họ không thể tìm thấy bất cứ dấu hiệu nào của bức tường bị giả mạo.Đó là những gì mà tôi đa đọc được trong tờ báo.
Tôi không tài nào nhớ được tên của cái khách sạn mà tôi đã ở vào tối nọ và tôi cũng không có đủ can đảm để tìm ra tên của nó ...

=================

Dịch giả: Phỡn

Page dịch: Hài - Kinh

Nguồn: sayainunderworld

Sinh đôi

Gia đình tôi có 3 anh em, cặp em sinh đôi của tôi rất đáng yêu nhưng lại thường bất đồng vì tranh giành được làm anh! Chúng thường xuyên thách đố nhau và đứa nào thắng đương nhiên được đứa còn lại gọi nhất nhất tiếng "anh" cho đến lượt thách đố sau. Ba nói mật ong rất tốt nên trong nhà lúc nào cũng có trên dưới 5 lít mật ong. Phía sau nhà còn có mảnh vườn nho nhỏ xinh xinh trồng khá nhiều rau nữa: các loại cải, rau ngót, hành,... Như thường lệ, bữa nay đi học về tôi qua bác đón 2 đứa nhỏ về nhà ăn cơm. Ủa! Ba mẹ không có ở nhà, cơm cũng chưa nấu nữa! gần 11 rưỡi rồi! 2zz... Thôi thì cứ nấu cơm trước, chắc lát ba mẹ về mua thên chút thức ăn là ổn. Cắm cơm xong, tôi ra vườn hái ít rau cải và hành thì nhớ ra ba mẹ bữa nay ăn cưới ở dưới quê. Mà cũng hơn 12h trưa rồi, chắc bọn nhóc cũng đói lắm. Tôi bỏ rau và hành trong bếp rồi đạp xe ra chợ mua chút thức ăn sẵn. Cả đi lẫn về chỉ khoảng 10phút, nhưng bước vào nhà tôi cực kỳ hoảng hốt. Chai mật ong được mở....

======================

Tác giả: Jeff
Nguồn: Cryptic Việt Nam

 

Trộm xác - Stealing bodies

Khi tôi nhìn ra ngoài cửa sổ ngôi nhà mới của tôi, tôi thấy một người đàn ông kéo một cái xác trên đường phố. Không thể tin được những gì tôi đã nhìn thấy. Làm thế nào mà người đàn ông đó có thể lấy được xác khỏi nhà xe của tôi?

===================
Dịch giả: [Cryptmin]
Page dịch: Cryptic Việt Nam
Nguồn: reddit

Too Cruel

Câu chuyện này xảy ra khi tôi còn học tiểu học.
Vào một ngày , A – người bạn thân của tôi , đến trường với cặp nạng. Tôi đã hỏi cô chuyện gì xảy ra , nhưng cô không hề trả lời.
Tôi rất lo lắng cho A từ khi ba cô ấy mất trong vụ tai nạn xe. Nên tôi đến hỏi B và C – người đã chơi với A vài ngày trước.
Đầu tiên họ cảm thấy khó chịu, nhưng sau khi biết tôi là bạn thân của A , họ mới kể tôi nghe chuyện gì đã xảy ra
B : “ Hôm qua, chúng tôi đã chơi bắt bóng trong khu vườn căn hộ nhà A. Trong lúc C ném trái bóng , A cố gắng bắt nó nhưng lại bị vấp ngã. Và trên đầu một chân của A…”
Tôi “ và tiếp theo ..?”
C” cô ấy ngã vào …”
Tôi “ vào cái gì ?”
B” Mẹ của A “
Tôi “….?!”
C” Đó là một rõ ràng là một cuộc tự tử, bà ấy vẫn sống nhưng vẫn đang trong tình trạng nguy kịch...”
Hôm đó, A tan học sớm, và ngày hôm sau chúng tôi nghe tin rằng mẹ cô ấy đã qua đời. Mất cả ba lẫn mẹ , A được ông bà mang về chăm sóc.

============
Dịch giả: Phỡn
Page dịch: Hài - Kinh 
Nguồn: Sayainunderworld 

Tâm sự của 1 người chết lâm sàng (phần 2)

Tôi dạo bước qua căn nhà đầu tiên,đó là nhà người hàng xóm thân thiết của tôi,Jack.Thường thì nhà họ không có người từ sáng cho đến chiều nhưng hôm nay lạ quá.Trước cửa nhà họ là 1 binh đoàn lính người châu á,hình như là lính nhật.Họ mặc những bộ quân phục cũ kĩ với nụ cười đầy nỗi đau khổ.Chung quanh họ là 1 vũng máu đỏ tươi cùng với những mảnh đạn vương vãi.Trên người họ là những vết tròn nhỏ cùng những vệt máu chảy dài từ đỉnh đầu chảy xuống.Tôi dụi dụi mắt và nhìn kĩ hơn.Ở dưới họ còn khoảng 12 người không lành lăn.Người mất thân,người thì mất tay,có người mất cả đầu nhưng vẫn cử động được các bộ phận còn lại.Tôi không thể tin vào mắt mình nữa và chạy vọt đến căn nhà thứ 2.Đó từng là nhà của cụ Marry cùng gia đình,nhưng họ đã mất hết trong 1 vụ hỏa hoạn và giờ đây đó là nhà của cặp vợ chồng trẻ Harry và Lan,1 việt kiều như tôi.Định vào nhà họ nói chuyện một lúc,tôi tiến vào sân nhưng có thứ gì đó chặn tôi lại,có 2 người không biết từ đâu xuất hiện chặn lối tôi và nói tôi không được phép vào.Tôi k hiểu sao nữa nên bèn quay ra.Từ xa trông vào căn nhà tôi thấy Lan đang ở trong bếp rửa bát.Nhưng giá như mọi chuyện chỉ có thế thì thật tốt.Bên cạnh Lan lúc này không phải là Harry mà là ông bà Marry,họ đứng đó và vẫy tay chào tôi.Quần áo họ đầy tàn đen của đám cháy,tôi không dám tin vào mắt mình nữa,họ đã chết cách đây hơn 2 năm cơ mà....Rồi tiếp đó là những đứa cháu của họ.Chúng cũng đã....nhưng giờ đây chúng đang xuất hiện trước mắt tôi.đôi mắt đỏ hoe đầy vẻ ma quá và lang thang trên mái,chơi đùa với chiếc cửa sổ của cănphòng áp mái....Tôi lại đi tiếp tới căn nhà thứ 3,và còn 2 căn nhà nữa là đã kết thúc khu này rồi.Căn nhà có lẽ cũng chẳng có gì bất thường ngoài 1 sinh vật kì lại duy nhất hiện hữu trong căn nhà.Hắn nhin tôi với ánh mắt giận giữ rồi lại thoắt ẩn thoắt hiện biến mất qua từng ô cửa sổ,Hắn mang hình thù của một con quỉ với đôi mắt đẫm máu và cái nhìn vô hồn,Đôi răng nanh nhọn hoắt thấm 1 ít máu ở kẽ răng.Trông hắn như muốn ăn tươi nuốt sống tôi vậy.Tôi chạy đi nốt 2 căn nhà còn lại và không có gì mớimẻ,tôi gặp những người hàng xóm cũ,Những người đã mất đang đi lại quanh căn nhà đã từng là của họ...Tôi thấy bất an quá,tôi là nhà ngoại cảm chăng.Tôi cố bắt taxi đến công ti vợ tôi nhưng không chiếc xe nào chịu dừng lại cả,tôi lại phải đi bộ mất rồi...

<hết phần 2>

================
Tác giả: QT
Nguồn: Hài - Kinh

Tâm sự của 1 người chết lâm sàng

Tôi là Lâm,nếu như đúng trên giấy tờ,tôi đã chết 4 tiếng trước nhưng thật may,tôi đã tỉnh lại ngay sau khi họ đưa tôi vào phòng mổ để khám nghiệm xem nguyên nhân cái chết và theo vị bác sĩ pháp y gần đó nói,tôi đã bị chết lâm sàng.Nhưng trong 4 tiếng qua,tôi thực sự nghĩ mình đang gặp một cơn ác mộng,tôi k hề biết 1 tí gì rằng mình đã chết...
Quay trở lại 4 tiếng trước,lúc mà lẽ ra tôi đã chút hơi thở cuối cùng trên giường của mình,tôi thấy như có 1 luồng gió nào đó đẩy nhẹ qua người tôi,tôi mở mắt và bước lên đi quanh nhà,tôi thấy ông bà,những người đã mất của tôi ở quanh đó mỉm cười nhìn tôi,tôi đã sợ hãi và chạy qua hành lang,có 1 cái bóng đen chui ra từ buồng tắm,hắn có đôi mắt đỏ ngòm của quỉ,với bộ răng nhọn hoắt,hắn nhìn tôi như 1 con thú hoang đang muốn ăn tươi nuốt sống tôi vậy,hắn lao tới,xuyên qua người tôi và tiến vào trong phòng của tôi...Tôi không quan tâm lắm và tiếp tục đi xuống tầng 1,trong nhà lúc này chỉ có 2 đứa trẻ không rõ ở đâu đang chơi đùa dưới tầng.Thoạt đầu,điều đó là bình thường nhưng cho đến khi chúng quay lại,khuôn mặt chúng như đang phân hủy,mặt đứa con trai thì có 1 vệt chém cứa sâu vào tròng mắt,máu loang lổ quang khuôn mặt,còn mặt đứa con gái thì cháy xém,cộng thêm vài vết bầm dập,lõm vào...Tôi giật mình sợ hãi và lao ra ngoài nhanh nhất có thể,...Tôi đi bộ từ từ qua các ngôi nhà khác trong khu và mỗi ngôi nhà có những thứ khác nhau...

<hết phần 1> 
=================
Tác giả: QT
Nguồn: Hài - Kinh

Dấu chân trên thảm - Footprints in the Carpet

Tôi nghĩ về việc xé toạc tấm thảm, nhưng thế thì tôi sẽ không bao giờ biết được anh ta ở đâu.

============
Dịch giả: [Cryptmin]
Page dịch: Cryptic Việt Nam

Câu cá chỗ băng - Ice Fishing

Chúng tôi đến túp lều đánh cá khi có tín hiệu Amber alert gián đoạn tin tức. Tôi nhanh chóng ngắt máy và nhẹ nhàng bế cô bé đang ngủ lên. Lúc tôi đến đầu túp lều, tôi thấy cô bé tỉnh dậy. Tự nhiên cơ bắp của tôi căng thẳng vì chắc chắn sẽ xảy ra "chiến tranh". Thay vì la hét và đá, cô bé thì thầm và cười khúc khích. Hết dè chừng, tôi dừng lại.
"Chú làm gì thế?"
Nó cười khúc khích một lần nữa.
"Này!" Tôi lay nó, "Có gì vui vậy?"
Cô chỉ vào băng. "Người phụ nữ xám nói là đến lượt chú rồi."

====================
Dịch giả: [Cryptmin]
Page dịch: Cryptic Việt Nam
Nguồn: reddit

Bà và ông - Granny and Grandpa

Ngày xửa ngày xưa có 2 ông bà cụ
Vào một hôm ông nói với bà,

"Bà xã ơi, bữa tối đã sẵn sàng chưa?'
"Ông chồng yêu dấu của tôi, chúng tôi vừa ăn tối xong còn gì. Ông không nhớ sao?"
"Thật vậy à?"
"Tất nhiên là thật rồi."

Một tuần sau, họ đều được phát hiện là đã chết.


=================
Dịch giả: [Cryptmin]
Page dịch: Cryptic Việt Nam
Nguồn: sayainunderworld 

Rửa mặt - Washing Face

Phải rồi, tôi nên đi sớm
Đồng hồ chỉ lúc này mới qua trưa
Chết tiệt, tôi vẫn chưa rửa mặt
Tôi không thể bận tâm nhưng tôi nghĩ tôi phải làm thế

Tôi mở vòi nước và vã nước vào mặt.
Rồi tôi bôi xà phòng vào các ngón tay và tạo bọt, thoa lên khắp mặt, đồng thời mát xa da mặt luôn.

Tiếng nước chảy vọng trong phòng.
Có lẽ tôi để thế quá lâu... có lẽ giờ tôi nên gột sạch xà phòng trên mặt tôi.
Tôi mò lấy nước.

Hả? Gì thế này? Tay tôi không thể chạm vào nước dù đã cố.
Tôi bị đau nhức vì bọt xà phòng vào mắt khi cố mở mắt ra để tìm vòi nước.

Vòi nước, vòi nước ... đâu rồi?

A, đây rồi, vòi đây rồi.
Tôi vặn vòi và nước bắt đầu chảy.

Tôi vã nước vào mặt... Xong, sạch rồi.
Tôi lấy khăn lau khô mặt.

Ừ... Tôi một phần cảm thấy sợ khi nhìn vào gương lúc này.

Tôi vẫn chưa cạo râu, nhưng kệ đi.
Tôi chạy ra khỏi nhà như một con dơi bay khỏi địa ngục vậy.

==================
Dịch giả: [Cryptmin]
Page dịch: Cryptic Việt Nam

Ông ta

Ông ta hôm nay k đến. Tốt thôi tôi k thích ông ta tẹo nào, cứ đứng trước cửa phòng bệnh rồi nhìn tôi bằng ánh mắt vô hồn đó chẳng nói được ông ta đi thăm người ốm. Vậy còn đem theo khúc gậy dài k biết gầy như lão dùng nổi k. Mà thôi tôi k quan tâm nữa nửa đêm mò đến tôi cũng chẳng nhìn rõ được gì. Hôm nay tôi khỏe lại rồi. Mở mắt thấy sao tối quá, gió to và mạnh nữa. Tôi gọi k ai trả lời, bước trên nền sao nghe "cộc cộc" .hừ, chắc k phải ở bệnh viện rồi. À có ánh sáng rồi haha, là ông ta ...


===============
Tác giả: Tuu Tú
Nguồn: Cryptic Việt Nam

Forever Alone

Qua các ngày rồi đến các năm. Tôi xem họ đến và tôi xem họ đi. Những đứa trẻ mà tôi làm bạn lớn lên, già rồi đi tiếp. Cho đến bạn. Tôi sẽ không để bạn đi đâu.


===============
Dịch giả: [Cryptmin]
Page dịch: Cryptic Việt Nam
Nguồn: reddit

Có gì đó trên tường - Something in the Walls

Tôi thức dậy một lần nữa đêm nay. Cùng một thời gian như trước đây. Không biết bao nhiêu đêm rồi tôi bị đánh thức bởi những âm thanh như thế. Tôi nghĩ anh ta cố ý làm phiền tôi. Những tiếng đập trên các bức tường, những tiếng hét, những tiếng rên rỉ. Tôi biết chắc hẳn bây giờ anh ta đã đi qua rồi. Đã 2 năm kể từ khi tôi niêm phong anh trong đó.
 ==================
Dịch giả: [Cryptmin]
Page dịch: Cryptic Việt Nam
Nguồn: reddit

Thế giới bên trên - The World Above

Tin tức từ mặt đất trở nên hiếm hoi kể từ khi chiến tranh bùng nổ trên toàn thế giới. Các quốc gia sụp đổ và nhân loại đã rơi vào bóng tối, làm cho trái đất cằn cỗi và không thể ở được. Điều cuối cùng chúng ta nghe nói về mặt đất là hàng triệu người đã chết vì nạn đói, bệnh tật, và các bộ tộc tranh giành các nguồn tài nguyên. Đó là khi chúng tôi quyết định quay trở lại mặt đất. Chúng tôi không thể lãng phí thực phẩm.

=========================
Người dịch: [Cryptmin]
Page dịch: Cryptic Việt Nam
Nguồn: reddit

Không phải búp bê hoàn hảo của con - Not My Perfect Doll

Tôi nhìn đứa con gái 3 tuổi của tôi. Tôi sốc. Nước mắt đang ứa ra từ đôi mắt của tôi.
"Mẹ ơi, con muốn có một con búp bê hoàn hảo. Không như một con mẹ mua về từ bệnh viện, nó thật ồn ào. Nó đã phải biến đi."
============
Người dịch: [Cryptmin]
Page dịch: Cryptic Việt Nam
Nguồn: reddit

Vụ giết người ở khu vườn

Hôm nay tôi - A, anh B, chị C và bác D đến 1 khu vườn rộng lớn. Anh B diện nguyên cả bộ đồ do chị C tặng. Quái lạ, sao hôm nay ông E đến lại có cả đám người đi cùng, khiêng 2 khẩu thần công kìa. Họ đặt 2 khẩu súng thần công song song nhau, nòng cùng hướng 1 phía. Bác D lấy đống hoa quả ra gọt, ngay cạnh đó là chỗ anh B đứng, giữa 2 khẩu thần công. Bỗng tôi thấy có 1 con gián đậu trên gáy anh B, thế là ông E tóm lấy và giết nó. Ông mời tôi thử bắn 1 khẩu thần công, còn ông thử cái kia. Cả 2 cùng châm ngòi.
2 khẩu súng bắn 2 viên đạn ra phía bụi cây xa kia. Tiếng nổ rầm trời!
Tôi bắt đầu nhận ra mình nghe thấy cả tiếng hét kinh hoàng từ phía sau. Đó là tiếng chị C!!! Anh B đã bị lìa đầu khỏi cổ, máu me vấy xung quanh, dây lên cả khuôn mặt hãi hùng của chị C!!! Tôi vừa sốc vừa lạ. Tôi nhớ lại và thấy khả nghi, thế là chạy ra chỗ bụi cây: tôi chả thấy có hung khí gì ngoài 2 viên đạn cả. Tôi chạy về chỗ cũ, thấy bác D có vẻ sợ sệt; thế là lục đống đồ bác đang cầm. Tôi thấy con dao gọt hoa quả, đúng vậy, và trên đó có...
À, tôi nhớ ra rồi!!!
============
Tác giả: [Cryptmin]
Nguồn: Cryptic Việt Nam

Vụ án căn nhà gỗ

An, Bình, Cường, Dũng, Em là 5 người đi tham gia dã ngoại ở 1 vùng núi. An là chàng trai, cao 1m70; Bình là 1 cô gái trẻ; cao 1m68; Cường là người đàn ông trung niên, cao 1m69; Dũng là anh thanh niên cao nhất hội: 1m85; cuối cùng là cô bé tên Em cao 1m35. 5 người ở tạm 1 ngôi nhà gỗ qua đêm. Đêm hôm đó trời mưa rất to, bỗng có tiếng la hét kinh hoàng!!! Bình, Cường, Dũng, Em chạy đến phòng khách và thấy ... An đã nằm ngửa chết ở đó! Trên bụng anh đang cắm chiếc máy khoan; xung quanh anh không có gì ngoài máu loang ra. Mọi người hốt hoảng gọi cảnh sát. Bình đứng ở phía bàn chân xác chết. Bàn tay phải của An đang chĩa ngón tay trỏ, miệng anh há hốc, đôi mắt anh mở trừng trừng, hướng về phía Bình. Cô rùng mình...
============
Tác giả: [Cryptmin]
Nguồn: Cryptic Việt Nam

Video về những linh hồn ở đền thờ

32 : Nặc Danh ( thứ 6 14/09/2012 , 21h 36p 50s’ , ID : 0kDZB7980
Tôi muốn giới thiệu cho bạn biết về cuốn phim mà tôi đã vô tình quay được sau nửa đêm.
Nhưng một vài người cảm thấy khó chịu hay phát bệnh sau khi xem đoạn phim , nên hãy cân nhắc trước khi xem và tự chịu rủi ro
34 : Nặc Danh ( thứ 6 14/09/2012 , 21h 40p 10s’ , ID : mCbN/oQ/0 >> gửi đến 32 : Được rồi , Tôi đang xem nó đây !
119 : Nặc Danh ( thứ 7 15/09/2012 00h 57p 10,51s’ , ID: CgMwVT/0 : xin chào , tôi là 32 đây .
được rồi , bạn hãy tắt hết đèn phòng và hé cửa một tí trước khi xem nó . "Tôi biết tôi đang nhắc lại nhưng cứ xem và tự chịu rủi ro của mình
>>> Link xem : http://www.youtube.com/watch?v=4TYl3LNIuDA
Những người trong cuốn phim này là linh hồn từ thế giới bên kia. Nó được chiếu trong suốt 30 giây ở một ngôi đền phật giáo
130: Nặc Danh ( thứ 7 15/09/2012 00h 12p 31s ID : F0GsbQxNO đến 119 : bạn sẽ không cố gắng để nguyền rủa chúng tôi , đúng ko ? Tôi sẽ tránh xa nó ra !
132 : Nặc Danh ( thứ 7 15/09/2012 00h 13p 34.43s. ID : mfdMS4DGO gửi tới 119 :
Những linh hồn đó đần tới nỗi bị quay mà không hề biết ?
144 : ( thứ 7 15/09/2012 00h : 29p :42.08s ID : Cq1sC+2L0 đến 119 : Tôi đã xem nó trong 1 vài giây và bắt đầu nổi da gà khắp người , sau đó tôi đã ngừng xem hẳn.
=============
Người dịch: Phởn
Page dịch: Hài - Kinh
Nguồn: sayainunderworld

Những điều bạn chưa biết về trường học

Những điều các bạn đang đọc dưới đây hoàn toàn là những điều tôi rút ra từ các ngôi trường được xây dựng lâu đời,độ tin tưởng khoảng 80%,còn nếu k tin thì tuỳ bạn thôi.Cứ ở lại ngôi trường cuả bạn vào ban đêm đi quanh từng hành lang,vào trong từng lớp học sẽ rõ.

********************
Trường học,xét về phần dương phải nói là 1 nơi khá an toàn,đó là nơi dạy ta kiến thức về thế giới xung quanh,...và ắt hẳn,đã có nhiều người nghĩ,trường học không bao giờ đáng sợ,không có ma mãnh bởi nó chả mấy khi xuất hiện trong những câu chuyện hoặc những bộ phim ma.Nhưng nếu bạn suy nghĩ nó an toàn thì bạn thực sự nhầm lẫn rồi đấy,xét về những ngôi trường có bề dày trên 30 năm tuổi,chắc chắn 1 điều rằng bạn không muốn biết về lịch sử thành lập cuả nó và nó đã từng là gì trước đây đâu,bởi kể cả là tiểu học hay cấp 3 thậm chí là đại học,nó có thể đã từng là 1 nghĩa điạ và được di dời đi 1 phần để xây những ngôi trường các bạn đang học bây giờ.Tại sao tôi nói chỉ 1 phần?Từ trước,nghĩa là khoảng thời bao cấp,những ngôi mộ có tên tuổi,điạ chỉ sẽ được người ta đến để thông báo dời đi,nhưng với những phần mộ không ai nhận,buộc lòng sẽ phải ẩn dưới 1 chiếc bể tang đặt dưới nền ngôi trường và sự thật hiển nhiên là những vong hồn không được người thân nhận này sẽ quanh quẩn trong trường.Tôi không biết cá bạn như nào nhưng tôi đã trải qua 3 cấp học và ở đâu cũng có những mẩu chuyện huyền bí khác nhau,tôi ban đầu không tin nhưng sau này,nó hoàn toàn có thể xảy ra đấy chứ,những căn phòng bịt chặt cấm học sinh,những dãy hành lang bỏ trống...có phải là do ngẫu nhiên?Chưa hết,nhà trường liệu có bao giờ làm lễ cầu siêu hay làm buà bảo vệ trường không,chắc chắn là khôbg rồi,vậy các vong hồn bên ngoài sẽ dễ dàng ra vào,dễ dàng nhát học sinh,giáo viên khi trời nhá nhem tối.Vậy thì,đối với các bạn học chiều,giờ đã là muà thu và khi các bạn tan trời sẽ rất tối,hãy cẩn thận với những thứ xung quanh,cố gắng thoát khỏi trường càng nhanh càng tốt,đừng cố ở lại muộn,không thì bạn tự biết đấy,1 con người với hàng trăm có thể là hàng nghìn linh hồn,điều gì sẽ xảy ra nhỉ...
=====================
Tác giả: QT
Nguồn: Hài - Kinh

Nghi thức trừ tà đơn giản

Nếu nhà bạn có người bị vong theo hoặc bị vong nhập quấy nhiễu,hãy làm theo cách này cuả tôi nhưng không phải lúc nào cũng hiệu quả nhé.
Bốc 1 nắm đất nơi cuối cùng người đó bước qua trước khi vào nhà,cắm ba nén hương và rắc gạo muối thành hình vòng tròn chung quanh người đó(rắc thành hình tròn) Cần 3 đến 4 người khác phụ giúp nhưng đều phải cứng bóng viá,1 người giữ người bị nhập,1 người tụng:Án ma ni bát minh hồng còn người còn lại chế nước thánh gồm 1 ít phân gà 1 chai nước tiểu trẻ con tầm từ 1 đến 3 tuổi hoà lẫn với nhau.Rắc thêm 1 ít gạo muối hoà cùng,sau đó vẩy lên mặt người bị nhập sau 15 phút sẽ tỉnh và đuổi đc tà ra ngoài 
==============
Tác giả: QT
Nguồn: Hài - Kinh

Băng đeo cổ tay màu đỏ

Khi bạn được đưa vào bệnh viện, các y tá sẽ đeo vào cổ tay bạn một băng đeo màu trắng với tên của bạn trên đó. Nhưng còn có những băng đeo cổ tay màu khác nhau tượng trưng cho những loại bệnh nhân khác nhau. Trong đó băng đeo cổ tay màu đỏ được đeo cho người chết.
Có một bác sĩ phẫu thuật, người làm việc ca đêm tại một bệnh viện trung tâm. Ông vừa hoàn thành một ca mổ và đang trên đường xuống tầng hầm. Ông bước vào thang máy và nhìn thấy 1 cô gái cùng đường với mình. Ông bắt chuyện với người phụ nữ trong khi thang máy đi xuống. Khi cánh cửa thang máy mở ra ở một tầng phía dưới, một người phụ nữ khác bước vào, vị bác sĩ hoảng hốt bấm mạnh vào nút đóng cửa và đấm vào nút lên tầng cao nhất.
Ngạc nhiên, người phụ nữ đã khiển trách bác sĩ, cho là ông đã thô lỗ và hỏi tại sao ông không để cho người đàn bà kia vào.
-”Cô không hiểu đâu” – Vị bác sĩ run rẩy – “Bà ta là bệnh nhân tôi vừa mới mổ.. và ca mổ đã thất bại. Cô không nhìn thấy băng đeo cổ tay màu đỏ bà ta đeo àh? ”
Người phụ nữ mỉm cười và giơ tay lên, hiện ra một băng đeo cổ tay màu đỏ thẫm.
“Một cái băng giống như thế này phải không?”
======================
nguồn : creepypastavn

Mẹ dặn

- Trời tạnh mưa rồi, nắng con đi cắt ngọn củ đậu (sắn nước) đi nhé!
Dặn xong mẹ tôi gánh rau ra chợ bán. Tôi ra vườn cắt tỉa ngọn cây củ đậu theo lời mẹ. Ha! Quả già rồi này! Nhiều thế này hái một ít nấu ăn chắc mẹ không biết đâu! Đói quá! Đầu không thể không nghĩ tới đĩa hạt củ đậu xào với bát cơm... 
===============
Nguồn: Cryptic Việt Nam
Tác giả: Jeff

Rau ngót

Sáng nay vào rừng nhặt củi tôi thấy có mấy cây rau ngót rừng ngon quá liền hái một ít đem về nhà. Bữa trưa cả nhà đều khen rau ngót xào rất ngon....
Ủa! Trưa nay sao không ai dọn mâm xuống? Mà mọi người đổ cái gì lên miệng trắng trắng, nhớt nhớt kìa? Ha ha! Cả mình cũng vậy! Buồn cười quá đi mất!
================
Nguồn: Cryptic Việt Nam
Tác giả: Jeff

Phòng cây cảnh

Sáng nay chúng tôi mở khóa để vào căn phòng chứa đầy cây cảnh. Chúng tôi giữ đống cây ở phòng này từ chiều hôm qua rồi. Bỗng tôi thấy có gì đó sau đám cây dày đặc. Chúng tôi đến gần hơn, và choáng khi thấy ... 1 xác chết!!!
Chúng tôi báo cảnh sát đến điều tra. Sau khi khám nghiệm tử thi, họ cho rằng nạn nhân đã bị tử vong từ rạng sáng, không hề bị xô xát hay đầu độc. Căn phòng không có dấu hiệu bị đột nhập. Thật kì lạ, sao anh ta lại chết nhỉ...
===========

Tác giả: [Cryptmin]
Nguồn: Cryptic Việt Nam

Rác

Tôi là 1 người lượm rác xung quanh đường phố và như mọi lần hôm nay tôi cũng đi lượm rác, khi đang lượm thì thấy có đứa bé nằm bên đường định đến bế nó lên thì nó cắn 1 phát vào tay chảy máu, tức giận tôi bỏ nó ở đó và chạy bến bệnh viện băng bó vết thương. Băng bó xong tôi đi về nhà nằm nghĩ 1 lát thì khi tỉnh dậy đã thấy mình bị nhốt trong tù mà ko rõ nguyên nhân, tôi định bước ra hỏi mọi người xung quanh thì không cử động được nữa, hình như tôi đang bị điều khiển, bổng nhiên có thứ gì đó như đang nhất bổng tôi lên và bây giờ tôi đã hiểu ra mọi chuyện, phải chi tôi không đi lượm rác thì đâu đến nỗi thế này, nhưng tôi sẽ được ra ngoài trong giây lát thôi....
 =====================
Nguồn: Cryptic Việt Nam
Tác giả: Zombie

Đến đây - Come Here

Cách làm
- Tắt hết đèn để phòng tối um
- Thắp 1 cây nến, cầm trên tay, đi quanh phòng và nói "Đến đây, đến đây" ("Come here, come here) liên tục
- Đến cửa chính, đi quanh chỗ đó và nói "Đến đây, đến đây" ("Come here, come here) liên tục như trên
- Trở về phòng và trốn (trong 1 chỗ chật hẹp)
- Khi trốn hãy đảm bảo bạn đã tắt nến
- Im lặng chờ đợi
Không biết chuyện gì tiếp theo xảy ra

Dưới đây là trải nghiệm của 1 người đã làm nghi lễ
Có 2 người (tôi và 1 người bạn)
Tôi không trốn mà chỉ ngồi trên giường.
Bạn tôi lúc đầu cầm nến đi quanh nhà, sau đó trốn dưới gầm giường
Kết quả:
Ngọn nến bất ngờ tắt phụt lúc đang đi bộ, dù không hề có gió. Bạn tôi cảm nhận được hơi thở của 1 ai đó bên tai, ai đó chạm vào chân, nghe thấy tiếng bước chân khi đang trốn.
Tôi thấy 1 vật phát sáng kì lạ, cảm thấy 1 vài ánh mắt nhìn tôi.
 ==================
Người dịch: [Cryptmin]
Page dịch: Cryptic Việt Nam
Nguồn: sayainunderworld

GIĂNG MÀN TRONG GIƯỜNG NGỦ VÀO BAN NGÀY NẾU BẠN MUỐN

Tác giả: KR
Nguồn: Cryptic Việt Nam

Trong chúng ta đa số dùng màn/mùng khi ngủ vào buổi tối, đúng không? Và nó chỉ là chuyện bình thường, không có gì lạ. Đến khi trời sáng,có bao giờ bạn lười hoặc quên xếp gọn gàng nó lại mà để như cũ? Nó không có gì hại về mặt bình thường, nhưng sẽ là một chuyện xấu về phía tâm linh! Khi giăng màn trên giường nệm mà không có ai ngủ, vô tình để người chết vào đó nằm thay bạn vào ban ngày, tạo nên cảm giác âm u lạnh lẽo cho căn phòng. Nhiều người có thói quen sau khi thức dậy không xếp màn, đêm đến, khi đi ngủ có cảm giác như ai đó nằm bên cạnh mà rõ ràng là chẳng thấy ai?! Tự hỏi có bao giờ bạn đang ngủ, chợt giật mình thấy lạnh xương sống, rờn rợn người,còn màn thì bị tốc lên mặc dù ko có gió không? Chúc mừng bạn, và bạn đang nằm cạnh một con ma!

TIẾNG ĐỒNG HỒ

Nguồn: Hài - Kinh

Tích tắc.....tích tắc..........tích tắc..............
Bạn tỉnh giấc sau 1 cơn ác mộng tồi tệ và nghe thấy tiếng đồng hồ kim đồng hồ như đang kêu to hơn.Bạn tự nhủ rằng chắc do phòng kín nên tiếng mới vang như vậy nhưng sự thật không thế đâu,cái thứ ẩn náu trong những chiếc đồng hồ kia nó đáng sợ hơn nhiều.Chắc các bạn cũng biết khi có 1 linh hồn lẻn vào nhà chúng ta chúng sẽ tìm ngay 1 chỗ trốn để gia tiên và thần linh không thể tìm ra và đuổi nó đi phải không.Ở đây cũng thế,khi trong nhà bạn không có gì để chúng ẩn náu thì đồng hồ chính là 1 nơi lí tưởng đấy.Chúng nấp trong đó và nhìn bạn ngủ,nó lấy tiếng kim đồng để cho bạn biết sự có mặt của nó và nếu tiếng kim đồng hồ ngày 1 trầm xuống cho đến khi bạn không nghe thấy nữa thì có 2 khả năng:nó đang tiếp tục lẩn trốn và bạn sẽ an toàn.Còn trường trường hợp thứ hai thì thực sự rất tồi tệ.Nó đang thoát ra và đến gần bên bạn.Nếu không tin tôi,đêm nay bạn hãy thử gối đầu lên tay mình sao cho tai áp vào tay ý.Thả lỏng người ra và cảm nhận,có phải tiếng nhịp tim của bạn và tiếng kim đồng hồ đang kêu cùng nhịp không và xem tiếng đấy kéo dài được bao lâu.Hãy thử đi và sáng mai cho tôi biết bạn có thấy bóng trắng nào chui ra từ đồng hồ không nhé

PHÒNG NGỦ

Phòng ngủ
=Nguồn:Cryptic Việt Nam=
=Tác giả: [Cryptmin]=
Đêm đến, tôi lên tầng 2 vào phòng ngủ. Tôi bật đèn hành lang. Chị tôi bước ra từ phòng ngủ. Tôi mở cửa phòng ngủ đã bật sẵn điều hoà. Tôi vào phòng, nhìn sang trái, và thấy... xác bố tôi máu me be bét ở góc!!! Tôi kinh hãi chạy khỏi phòng la hét. Đúng lúc đó gặp anh tôi đang hộc tốc chạy lên và bấm công tắc ở hành lang. Tôi nói với anh, nhưng đồng thời nghe thấy tiếng động lạ. Anh và tôi bước vào phòng, chả thấy gì ở góc cả. Anh lắc đầu ra khỏi phòng, tôi ở lại ngủ. Phòng tôi không có ban công, chỉ có 1 cửa sổ gồm chấn song và 2 cánh cửa kính.
Mát thật... Nhưng hình như tôi ngửi thấy mùi thuốc tẩy rửa thì phải...
Chợt tôi nhận ra mẹ và bố đang nằm cạnh 2 bên tôi. Họ nhìn tôi, mỉm cười. Tôi nắm lấy tay họ và ngủ. Tay tôi lành lạnh. Bỗng tôi nghe thấy tiếng hét, nghe như xin tha mạng...

ÔNG KẸ

Ông kẹ
Bạn đã từng nghe thấy những tiếng gọi khe khẽ,những tiếng cọt kẹt phát rtừ tủ quần áo đối diện giường mình chưa?Chắc chắn là rồi phải không.Tin tôi đi,bạn sẽ không muốn biết nó là gì đâu và bạn nên nhắm mắt vào rồi lờ nó đi.Vì khi bạn nghe được những âm thanh ấy,dù có làm gì cũng không thoát khỏi nó được đâu bởi nó đã tìm thấy bạn.À đừng cố thoát chạy ra khỏi giường vì ngay lập tức,nó sẽ chui ra khỏi tủ và kéo bạn vào thế giới cuả nó.trở thành 1 sinh vật như nó mà ta vẫn thường đc nghe là ông kẹ.Còn tệ hơn,nó sẽ ăn thịt bạn và tiếp đó là những người thân cuả bạn.Vậy đêm nay trước khi đi ngủ nhớ kiểm tra xem trong tủ có thứ gì đó gớm ghiếc hoặc có nghe thấy tiếng động gì phát ra không nhé.Có thể nó đã thấy bạn và bạn sẽ là nạn nhân tiếp theo cuả nó đấy
-Tác gỉa:QT
- Nguồn Hài - Kinh

CÁCH ĐỂ TỒN TẠI TRONG THẾ GIỚI CREEPYPASTA

Cách để tồn tại trong thế giới Creepypasta

1. Cảnh sát trong thế giới creepypasta rất vô dụng, dường như nhiệm vụ của họ chỉ là đến hiện trường và dọn xác bạn đi, thế nên đừng trông mong gì ở họ
2. Đừng tin ai cả, rất có thể cô nàng xinh đẹp ngồi cạnh bạn trên xe bus lát nữa sẽ là người đâm bạn đến chết đấy
3. Không cần thiết phải mở mắt liên tục, vì nếu bạn đã rơi vào tầm ngắm của mấy tên sát nhân, thì có mở mắt cũng bị giết thôi
4. Đừng để dao, kéo hay bất cứ thứ gì nhọn dưới gối trước khi đi ngủ. Chúng không giúp bạn chống lại bọn sát nhân đâu, mà là thứ vũ khí hoàn hảo để mấy tên sát nhân làm thịt bạn đấy
5. Trước khi lên ô tô riêng, NHỚ kiểm tra kỹ xem ghế sau có tên sát nhân nào đang ngồi rình bạn không, rồi mới mở cửa xe. Bạn không muốn làm tài xế bắt đắc dĩ của chúng, đúng không?
6. Lên ô tô rồi thì lái ngay ra khỏi bãi đỗ xe. Nên nhớ trong thế giới creepypasta, mọi loại ổ khoá dường như sinh ra là để cho mấy thằng giết người mở (tiêu biểu là Jeff the Killer)
7. La hét không có tác dụng gì đâu, trong thế giới creepypasta, khi bạn bị giết thì chả có ai xung quanh bạn hết
8. Dừng lớp học múa bạn đang theo học đi, chuyển sang học điền kinh. Khi cần chạy trốn thì xe ô tô của bạn hay bị hỏng lắm
9. Ra khỏi nhà, đem theo ít nhất 2 cái đồng hồ. Bạn cần phải biết rằng bao lâu thì tới giờ giới nghiêm. Cái đồng hồ mà chết thì bạn cũng chết theo đấy.
10. Tránh xa mấy chỗ có tiếng nước chảy lách tách ra, bạn không muốn biết nó là máu hay nước đâu
11. Tránh xa mấy cái nhà thương điên ra, và tốt nhất là đừng có vào đâu hỏi gặp "người nắm giữ" gì hết, nếu bạn không muốn gặp rắc rối
12. Tránh xa mấy cái gương buổi tối ra. Khi có ánh sáng, trên gương hiện lên hình ảnh bạn, thế bạn có biết khi không có ánh sáng thì nó hiện lên cái gì không? không nên biết thì tốt hơn.
13. Tránh xa mấy con manequins, búp bê, thú nhồi bông..... ra. Trông chúng không thân thiện lắm vào ban đêm đâu. Tốt nhất là đừng để chúng trong phòng ngủ
14. Tránh xa mấy chỗ tối tối ra. Dù ở trên đã nói, bạn có làm gì thì cũng chết thôi, nhưng thường thì những tên sát nhân ưa chỗ tối hơn, chúng sẽ bỏ qua bạn để quan tâm hơn tới những người hay đi vào chỗ tối
15. Không cần thiết phải mang dao, kéo, súng ống trong người để tự sát khi gặp sát nhân (như một số cmt ở phần 1). Tất cả những gì bạn cần làm là thè lưỡi ra càng dài càng tốt, sau đó đấm mạnh vào cằm. Lưỡi bạn đứt thi mạng bạn cũng đứt theo, khỏi phải súng ống dao kéo làm gì cho phiền (đừng có thử, bạn chỉ có một lần thôi đấy)
16. Tránh xa mấy thứ dán mác "lost ep" hay những thứ đại loại thế ra. Nếu bạn lỡ click vào và không tắt đi được, rút phích cắm máy tính hoặc tháo pin ra. Nếu nó vẫn bật? Tốt thôi, mở một cuộc triển lãm công nghệ đi
17. Tránh xa tầng 13, phòng 13, tầng 6 phòng 66, các thứ liên quan đến 13 và 666 nói chung. Ngoài ra cũng không nên đi vào rừng ban đêm với trẻ con, nếu bạn không muốn gặp một anh chàng cao gầy mặc vest
18. Tránh xa mấy kẻ lập dị, kẻ có nụ cười quái đản, kẻ có quá khứ không rõ ràng hoặc kẻ có sở thích kỳ dị ra, nếu bạn muốn sống yên thân
19. Tốt nhất là bạn nên đi ngủ sớm, nếu không muốn anh bạn mắt to thích cười giục bạn đi ngủ
20. Tránh xa mấy chỗ đã từng có người chết hoặc mất tích ra. Bạn không muốn biết vì sao những người đó chết (mất tích) đâu.

Nguồn: olame, Hội cuồng ma nữ :x :x :x