Forever Alone

Qua các ngày rồi đến các năm. Tôi xem họ đến và tôi xem họ đi. Những đứa trẻ mà tôi làm bạn lớn lên, già rồi đi tiếp. Cho đến bạn. Tôi sẽ không để bạn đi đâu.


===============
Dịch giả: [Cryptmin]
Page dịch: Cryptic Việt Nam
Nguồn: reddit

Có gì đó trên tường - Something in the Walls

Tôi thức dậy một lần nữa đêm nay. Cùng một thời gian như trước đây. Không biết bao nhiêu đêm rồi tôi bị đánh thức bởi những âm thanh như thế. Tôi nghĩ anh ta cố ý làm phiền tôi. Những tiếng đập trên các bức tường, những tiếng hét, những tiếng rên rỉ. Tôi biết chắc hẳn bây giờ anh ta đã đi qua rồi. Đã 2 năm kể từ khi tôi niêm phong anh trong đó.
 ==================
Dịch giả: [Cryptmin]
Page dịch: Cryptic Việt Nam
Nguồn: reddit

Thế giới bên trên - The World Above

Tin tức từ mặt đất trở nên hiếm hoi kể từ khi chiến tranh bùng nổ trên toàn thế giới. Các quốc gia sụp đổ và nhân loại đã rơi vào bóng tối, làm cho trái đất cằn cỗi và không thể ở được. Điều cuối cùng chúng ta nghe nói về mặt đất là hàng triệu người đã chết vì nạn đói, bệnh tật, và các bộ tộc tranh giành các nguồn tài nguyên. Đó là khi chúng tôi quyết định quay trở lại mặt đất. Chúng tôi không thể lãng phí thực phẩm.

=========================
Người dịch: [Cryptmin]
Page dịch: Cryptic Việt Nam
Nguồn: reddit

Không phải búp bê hoàn hảo của con - Not My Perfect Doll

Tôi nhìn đứa con gái 3 tuổi của tôi. Tôi sốc. Nước mắt đang ứa ra từ đôi mắt của tôi.
"Mẹ ơi, con muốn có một con búp bê hoàn hảo. Không như một con mẹ mua về từ bệnh viện, nó thật ồn ào. Nó đã phải biến đi."
============
Người dịch: [Cryptmin]
Page dịch: Cryptic Việt Nam
Nguồn: reddit

Vụ giết người ở khu vườn

Hôm nay tôi - A, anh B, chị C và bác D đến 1 khu vườn rộng lớn. Anh B diện nguyên cả bộ đồ do chị C tặng. Quái lạ, sao hôm nay ông E đến lại có cả đám người đi cùng, khiêng 2 khẩu thần công kìa. Họ đặt 2 khẩu súng thần công song song nhau, nòng cùng hướng 1 phía. Bác D lấy đống hoa quả ra gọt, ngay cạnh đó là chỗ anh B đứng, giữa 2 khẩu thần công. Bỗng tôi thấy có 1 con gián đậu trên gáy anh B, thế là ông E tóm lấy và giết nó. Ông mời tôi thử bắn 1 khẩu thần công, còn ông thử cái kia. Cả 2 cùng châm ngòi.
2 khẩu súng bắn 2 viên đạn ra phía bụi cây xa kia. Tiếng nổ rầm trời!
Tôi bắt đầu nhận ra mình nghe thấy cả tiếng hét kinh hoàng từ phía sau. Đó là tiếng chị C!!! Anh B đã bị lìa đầu khỏi cổ, máu me vấy xung quanh, dây lên cả khuôn mặt hãi hùng của chị C!!! Tôi vừa sốc vừa lạ. Tôi nhớ lại và thấy khả nghi, thế là chạy ra chỗ bụi cây: tôi chả thấy có hung khí gì ngoài 2 viên đạn cả. Tôi chạy về chỗ cũ, thấy bác D có vẻ sợ sệt; thế là lục đống đồ bác đang cầm. Tôi thấy con dao gọt hoa quả, đúng vậy, và trên đó có...
À, tôi nhớ ra rồi!!!
============
Tác giả: [Cryptmin]
Nguồn: Cryptic Việt Nam

Vụ án căn nhà gỗ

An, Bình, Cường, Dũng, Em là 5 người đi tham gia dã ngoại ở 1 vùng núi. An là chàng trai, cao 1m70; Bình là 1 cô gái trẻ; cao 1m68; Cường là người đàn ông trung niên, cao 1m69; Dũng là anh thanh niên cao nhất hội: 1m85; cuối cùng là cô bé tên Em cao 1m35. 5 người ở tạm 1 ngôi nhà gỗ qua đêm. Đêm hôm đó trời mưa rất to, bỗng có tiếng la hét kinh hoàng!!! Bình, Cường, Dũng, Em chạy đến phòng khách và thấy ... An đã nằm ngửa chết ở đó! Trên bụng anh đang cắm chiếc máy khoan; xung quanh anh không có gì ngoài máu loang ra. Mọi người hốt hoảng gọi cảnh sát. Bình đứng ở phía bàn chân xác chết. Bàn tay phải của An đang chĩa ngón tay trỏ, miệng anh há hốc, đôi mắt anh mở trừng trừng, hướng về phía Bình. Cô rùng mình...
============
Tác giả: [Cryptmin]
Nguồn: Cryptic Việt Nam

Video về những linh hồn ở đền thờ

32 : Nặc Danh ( thứ 6 14/09/2012 , 21h 36p 50s’ , ID : 0kDZB7980
Tôi muốn giới thiệu cho bạn biết về cuốn phim mà tôi đã vô tình quay được sau nửa đêm.
Nhưng một vài người cảm thấy khó chịu hay phát bệnh sau khi xem đoạn phim , nên hãy cân nhắc trước khi xem và tự chịu rủi ro
34 : Nặc Danh ( thứ 6 14/09/2012 , 21h 40p 10s’ , ID : mCbN/oQ/0 >> gửi đến 32 : Được rồi , Tôi đang xem nó đây !
119 : Nặc Danh ( thứ 7 15/09/2012 00h 57p 10,51s’ , ID: CgMwVT/0 : xin chào , tôi là 32 đây .
được rồi , bạn hãy tắt hết đèn phòng và hé cửa một tí trước khi xem nó . "Tôi biết tôi đang nhắc lại nhưng cứ xem và tự chịu rủi ro của mình
>>> Link xem : http://www.youtube.com/watch?v=4TYl3LNIuDA
Những người trong cuốn phim này là linh hồn từ thế giới bên kia. Nó được chiếu trong suốt 30 giây ở một ngôi đền phật giáo
130: Nặc Danh ( thứ 7 15/09/2012 00h 12p 31s ID : F0GsbQxNO đến 119 : bạn sẽ không cố gắng để nguyền rủa chúng tôi , đúng ko ? Tôi sẽ tránh xa nó ra !
132 : Nặc Danh ( thứ 7 15/09/2012 00h 13p 34.43s. ID : mfdMS4DGO gửi tới 119 :
Những linh hồn đó đần tới nỗi bị quay mà không hề biết ?
144 : ( thứ 7 15/09/2012 00h : 29p :42.08s ID : Cq1sC+2L0 đến 119 : Tôi đã xem nó trong 1 vài giây và bắt đầu nổi da gà khắp người , sau đó tôi đã ngừng xem hẳn.
=============
Người dịch: Phởn
Page dịch: Hài - Kinh
Nguồn: sayainunderworld

Những điều bạn chưa biết về trường học

Những điều các bạn đang đọc dưới đây hoàn toàn là những điều tôi rút ra từ các ngôi trường được xây dựng lâu đời,độ tin tưởng khoảng 80%,còn nếu k tin thì tuỳ bạn thôi.Cứ ở lại ngôi trường cuả bạn vào ban đêm đi quanh từng hành lang,vào trong từng lớp học sẽ rõ.

********************
Trường học,xét về phần dương phải nói là 1 nơi khá an toàn,đó là nơi dạy ta kiến thức về thế giới xung quanh,...và ắt hẳn,đã có nhiều người nghĩ,trường học không bao giờ đáng sợ,không có ma mãnh bởi nó chả mấy khi xuất hiện trong những câu chuyện hoặc những bộ phim ma.Nhưng nếu bạn suy nghĩ nó an toàn thì bạn thực sự nhầm lẫn rồi đấy,xét về những ngôi trường có bề dày trên 30 năm tuổi,chắc chắn 1 điều rằng bạn không muốn biết về lịch sử thành lập cuả nó và nó đã từng là gì trước đây đâu,bởi kể cả là tiểu học hay cấp 3 thậm chí là đại học,nó có thể đã từng là 1 nghĩa điạ và được di dời đi 1 phần để xây những ngôi trường các bạn đang học bây giờ.Tại sao tôi nói chỉ 1 phần?Từ trước,nghĩa là khoảng thời bao cấp,những ngôi mộ có tên tuổi,điạ chỉ sẽ được người ta đến để thông báo dời đi,nhưng với những phần mộ không ai nhận,buộc lòng sẽ phải ẩn dưới 1 chiếc bể tang đặt dưới nền ngôi trường và sự thật hiển nhiên là những vong hồn không được người thân nhận này sẽ quanh quẩn trong trường.Tôi không biết cá bạn như nào nhưng tôi đã trải qua 3 cấp học và ở đâu cũng có những mẩu chuyện huyền bí khác nhau,tôi ban đầu không tin nhưng sau này,nó hoàn toàn có thể xảy ra đấy chứ,những căn phòng bịt chặt cấm học sinh,những dãy hành lang bỏ trống...có phải là do ngẫu nhiên?Chưa hết,nhà trường liệu có bao giờ làm lễ cầu siêu hay làm buà bảo vệ trường không,chắc chắn là khôbg rồi,vậy các vong hồn bên ngoài sẽ dễ dàng ra vào,dễ dàng nhát học sinh,giáo viên khi trời nhá nhem tối.Vậy thì,đối với các bạn học chiều,giờ đã là muà thu và khi các bạn tan trời sẽ rất tối,hãy cẩn thận với những thứ xung quanh,cố gắng thoát khỏi trường càng nhanh càng tốt,đừng cố ở lại muộn,không thì bạn tự biết đấy,1 con người với hàng trăm có thể là hàng nghìn linh hồn,điều gì sẽ xảy ra nhỉ...
=====================
Tác giả: QT
Nguồn: Hài - Kinh

Nghi thức trừ tà đơn giản

Nếu nhà bạn có người bị vong theo hoặc bị vong nhập quấy nhiễu,hãy làm theo cách này cuả tôi nhưng không phải lúc nào cũng hiệu quả nhé.
Bốc 1 nắm đất nơi cuối cùng người đó bước qua trước khi vào nhà,cắm ba nén hương và rắc gạo muối thành hình vòng tròn chung quanh người đó(rắc thành hình tròn) Cần 3 đến 4 người khác phụ giúp nhưng đều phải cứng bóng viá,1 người giữ người bị nhập,1 người tụng:Án ma ni bát minh hồng còn người còn lại chế nước thánh gồm 1 ít phân gà 1 chai nước tiểu trẻ con tầm từ 1 đến 3 tuổi hoà lẫn với nhau.Rắc thêm 1 ít gạo muối hoà cùng,sau đó vẩy lên mặt người bị nhập sau 15 phút sẽ tỉnh và đuổi đc tà ra ngoài 
==============
Tác giả: QT
Nguồn: Hài - Kinh

Băng đeo cổ tay màu đỏ

Khi bạn được đưa vào bệnh viện, các y tá sẽ đeo vào cổ tay bạn một băng đeo màu trắng với tên của bạn trên đó. Nhưng còn có những băng đeo cổ tay màu khác nhau tượng trưng cho những loại bệnh nhân khác nhau. Trong đó băng đeo cổ tay màu đỏ được đeo cho người chết.
Có một bác sĩ phẫu thuật, người làm việc ca đêm tại một bệnh viện trung tâm. Ông vừa hoàn thành một ca mổ và đang trên đường xuống tầng hầm. Ông bước vào thang máy và nhìn thấy 1 cô gái cùng đường với mình. Ông bắt chuyện với người phụ nữ trong khi thang máy đi xuống. Khi cánh cửa thang máy mở ra ở một tầng phía dưới, một người phụ nữ khác bước vào, vị bác sĩ hoảng hốt bấm mạnh vào nút đóng cửa và đấm vào nút lên tầng cao nhất.
Ngạc nhiên, người phụ nữ đã khiển trách bác sĩ, cho là ông đã thô lỗ và hỏi tại sao ông không để cho người đàn bà kia vào.
-”Cô không hiểu đâu” – Vị bác sĩ run rẩy – “Bà ta là bệnh nhân tôi vừa mới mổ.. và ca mổ đã thất bại. Cô không nhìn thấy băng đeo cổ tay màu đỏ bà ta đeo àh? ”
Người phụ nữ mỉm cười và giơ tay lên, hiện ra một băng đeo cổ tay màu đỏ thẫm.
“Một cái băng giống như thế này phải không?”
======================
nguồn : creepypastavn

Mẹ dặn

- Trời tạnh mưa rồi, nắng con đi cắt ngọn củ đậu (sắn nước) đi nhé!
Dặn xong mẹ tôi gánh rau ra chợ bán. Tôi ra vườn cắt tỉa ngọn cây củ đậu theo lời mẹ. Ha! Quả già rồi này! Nhiều thế này hái một ít nấu ăn chắc mẹ không biết đâu! Đói quá! Đầu không thể không nghĩ tới đĩa hạt củ đậu xào với bát cơm... 
===============
Nguồn: Cryptic Việt Nam
Tác giả: Jeff

Rau ngót

Sáng nay vào rừng nhặt củi tôi thấy có mấy cây rau ngót rừng ngon quá liền hái một ít đem về nhà. Bữa trưa cả nhà đều khen rau ngót xào rất ngon....
Ủa! Trưa nay sao không ai dọn mâm xuống? Mà mọi người đổ cái gì lên miệng trắng trắng, nhớt nhớt kìa? Ha ha! Cả mình cũng vậy! Buồn cười quá đi mất!
================
Nguồn: Cryptic Việt Nam
Tác giả: Jeff

Phòng cây cảnh

Sáng nay chúng tôi mở khóa để vào căn phòng chứa đầy cây cảnh. Chúng tôi giữ đống cây ở phòng này từ chiều hôm qua rồi. Bỗng tôi thấy có gì đó sau đám cây dày đặc. Chúng tôi đến gần hơn, và choáng khi thấy ... 1 xác chết!!!
Chúng tôi báo cảnh sát đến điều tra. Sau khi khám nghiệm tử thi, họ cho rằng nạn nhân đã bị tử vong từ rạng sáng, không hề bị xô xát hay đầu độc. Căn phòng không có dấu hiệu bị đột nhập. Thật kì lạ, sao anh ta lại chết nhỉ...
===========

Tác giả: [Cryptmin]
Nguồn: Cryptic Việt Nam

Rác

Tôi là 1 người lượm rác xung quanh đường phố và như mọi lần hôm nay tôi cũng đi lượm rác, khi đang lượm thì thấy có đứa bé nằm bên đường định đến bế nó lên thì nó cắn 1 phát vào tay chảy máu, tức giận tôi bỏ nó ở đó và chạy bến bệnh viện băng bó vết thương. Băng bó xong tôi đi về nhà nằm nghĩ 1 lát thì khi tỉnh dậy đã thấy mình bị nhốt trong tù mà ko rõ nguyên nhân, tôi định bước ra hỏi mọi người xung quanh thì không cử động được nữa, hình như tôi đang bị điều khiển, bổng nhiên có thứ gì đó như đang nhất bổng tôi lên và bây giờ tôi đã hiểu ra mọi chuyện, phải chi tôi không đi lượm rác thì đâu đến nỗi thế này, nhưng tôi sẽ được ra ngoài trong giây lát thôi....
 =====================
Nguồn: Cryptic Việt Nam
Tác giả: Zombie

Đến đây - Come Here

Cách làm
- Tắt hết đèn để phòng tối um
- Thắp 1 cây nến, cầm trên tay, đi quanh phòng và nói "Đến đây, đến đây" ("Come here, come here) liên tục
- Đến cửa chính, đi quanh chỗ đó và nói "Đến đây, đến đây" ("Come here, come here) liên tục như trên
- Trở về phòng và trốn (trong 1 chỗ chật hẹp)
- Khi trốn hãy đảm bảo bạn đã tắt nến
- Im lặng chờ đợi
Không biết chuyện gì tiếp theo xảy ra

Dưới đây là trải nghiệm của 1 người đã làm nghi lễ
Có 2 người (tôi và 1 người bạn)
Tôi không trốn mà chỉ ngồi trên giường.
Bạn tôi lúc đầu cầm nến đi quanh nhà, sau đó trốn dưới gầm giường
Kết quả:
Ngọn nến bất ngờ tắt phụt lúc đang đi bộ, dù không hề có gió. Bạn tôi cảm nhận được hơi thở của 1 ai đó bên tai, ai đó chạm vào chân, nghe thấy tiếng bước chân khi đang trốn.
Tôi thấy 1 vật phát sáng kì lạ, cảm thấy 1 vài ánh mắt nhìn tôi.
 ==================
Người dịch: [Cryptmin]
Page dịch: Cryptic Việt Nam
Nguồn: sayainunderworld