[SCP-087] Tài liệu #087-II (Document #087-II)

Tài liệu #087-II: Cuộc thăm dò II

D-9035 là một người đàn ông Mỹ gốc Phi 28 tuổi có thể chất tốt. Tâm lý thế hiện không có bất thường, ngoại trừ một sự căm thù phụ nữ cùng cực. Đối tượng có thành tích lớn về [DỮ LIỆU BỊ XÓA]. D-9035 được trang bị một đèn pha 100 watt chạy pin có khả năng kéo dài 24 giờ, một máy quay cầm tay được trang bị một dòng điện truyền tải, và một tai nghe để giao tiếp với Tiến sĩ ██████ tại khu kiểm soát. D-9035 còn được trang bị một ba lô chứa 75 đèn LED nhỏ có bản dính và pin có tuổi thọ khoảng 3 tuần. Đèn bật và tắt bằng cách bấm chúng.

D-9035 bật sáng đèn pha xuống tầng thang đầu tiên. Mặc dù tăng công suất, ánh sáng không chiếu sáng quá bậc thứ 9.

D-9035: Ông muốn tôi xuống đó à, Tiến sĩ?
Tiến sĩ ██████: Hãy chiếu đèn pha của anh bên ngoài SCP-087 để xác định nó hoạt động tốt không.

D-9035 chiếu sáng hành lang. So sánh với các cảnh quay từ Cuộc thăm dò I xác nhận nó thực sự sáng hơn.

Tiến sĩ ██████: Cảm ơn. Hãy tiếp tục xuống tầng thứ nhất.
D-9035: Này Tiến sĩ, tôi biết ông nói gì, nhưng tôi không nghĩ tôi muốn đến đó.
Tiến sĩ ██████: Hãy tiếp tục xuống tầng thứ nhất đi.
D-9035: Tiến sĩ này, tôi –
Tiến sĩ ██████: [cắt ngang] Theo như cuộc trò chuyện trước đó của chúng ta đấy, hãy tiếp tục xuống tầng thứ nhất đi.

D-9035 tạm dừng 18 giây, sau đó xuống 13 bậc đến tầng đầu tiên và dừng lại.

D-9035: Đó có phải là một đứa trẻ?
Tiến sĩ ██████: Hãy lấy ra một bóng đèn có bản dính và đóng nó vào tường.
D-9035: Tiến sĩ, ông nghe không đấy? Có phải có đứa trẻ ở dưới đó không?
Tiến sĩ ██████: Điều đó chưa được xác nhận. Hãy đóng một bóng đèn dính vào tường và xem xét hoạt động của nó đi.
D-9035 ngập ngừng, sau đó lấy ra một bóng đèn từ ba lô của mình và đính nó vào tường. Anh bấm vào đèn, và nó bật sáng.

Tiến sĩ ██████: Hãy tắt đèn pha đi.

D-9035 lại do dự rồi mới tắt đèn. Đèn LED chiếu sáng tầng, nhưng cũng không chiếu ra quá bậc đầu tiên.

Tiến sĩ ██████: Cảm ơn. Anh có thể bật đèn pha trở lại. Hãy tiếp tục đi xuống. Ở mỗi tầng, đóng một đèn LED vào tường và bật nó lên. Nếu anh nhận thấy bất cứ điều gì bất thường, hãy báo cáo lại.

D-9035 bật đèn pha trở lại, sau đó xuống tầng thang tiếp theo. Khi anh đặt chân xuống tầng, bất đầu có tiếng kêu khóc, khớp với lần thăm dò đầu tiên.

Tiến sĩ ██████: Anh có còn nghe thấy âm thanh giống như cái đã ghi âm nữa không?
D-9035: Ừ, có. Nó có vẻ ở dưới khoảng 150, 200 mét. Tôi có phải bắt nó không? Này, Tiến sĩ. Tôi không làm tốt với trẻ con đâu.
Tiến sĩ ██████: Hãy đặt đèn và tiếp tục xuống cho đến khi anh thấy bất cứ điều gì bất thường.

Đối tượng đóng đèn vào tường và bật nó lên, sau đó tiếp tục xuống tầng tiếp theo. Anh đặt đèn LED thứ ba vào tường và bật nó lên. D-9035 tiếp tục làm như này ở 25 tầng nữa trước khi dừng lại.

D-9035: Tôi không nghĩ tôi đến gần đứa trẻ hơn tí nào, tiến sĩ ạ.
Tiến sĩ ██████: Anh ước tính nguồn âm cách xa khoảng bao nhiêu?
D-9035: Giống như trước. Phía dưới 150 đến 200 mét.
Tiến sĩ ██████: Cảm ơn. Cứ tiếp tục đi.

D-9035 tiếp tục làm như vậy ở 24 tầng tiếp theo. Tại tầng thứ 51 anh dừng lại. Cảnh quay cho thấy một cái dao vụm hình vòm ở tường bê tông, ước tính dài khoảng 50 cm và rộng khoảng 10 cm. Bậc đầu tiên xuống từ tầng thang có vẻ toàn là đống đổ nát.

D-9035: Ông thấy không?
Tiến sĩ ██████: Có. Anh có thể mô tả những gì anh thấy được không?
D-9035: Hình như có thứ gì chém, quệt vào tường, và bậc thang ở đây đã vỡ nát. Vết chém trông thực sự trơn mượt –

D-9035 chạm vết dao vụm.

D-9035: Ừ, nó trơn mượt. Cảm giác như mặt kính vậy.
Tiến sĩ ██████: Cảm ơn. Hãy tiếp tục xuống.
D-9035: Này, Tiến sĩ. Tôi nghĩ tôi đi đủ xa rồi đấy.
Tiến sĩ ██████: Hãy tiếp tục đi, như chúng ta đã thỏa thuận.
D-9035: Tôi không muốn làm thế này, thỏa thuận hay không cũng thế.

[DỮ LIỆU BỊ XÓA]

D-9035 bước qua bậc thang bị phá hủy và tiếp tục xuống cầu thang. Không có gì đáng chú ý tại tầng tiếp theo. D-9035 đóng một bóng đèn LED vào tường và tiếp tục như vậy qua 38 tầng nữa. Âm thanh của tiếng kêu khóc vẫn chưa gần hơn. D-9035 ở tầng 89 và đã 74 phút trôi qua từ khi bắt đầu thăm dò. Đối tượng được ước tính là ở dưới tầng đầu 350 mét.

D-9035: Tôi cảm thấy hình như đứa trẻ chỉ cố dụ tôi xuống đây, tiến sĩ ạ. Tôi nghĩ đã đến lúc để tôi-

D-9035 dừng nói và di chuyển khi đèn chiếu sáng vào SCP-087-1. Khuôn mặt nhìn thẳng vào D-9035, một lần nữa thể hiện sự cảnh giác với đối tượng. Mặc dù SCP-087-1 dường như bất động, vị trí của nó là sâu hơn 38 tầng so với lần gặp đầu tiên trong Cuộc thăm dò I, điều đó cho thấy nó có thể di chuyển.

Tiến sĩ ██████: Có lí do gì mà anh dừng lại không?
D-9035: [không đáp lại]

D-9035 thở nặng nhọc hơn. SCP-087-1 vẫn bất động hơn 13 giây nữa. SCP-087-1 nhấp nháy.

D-9035: [la hét, không thể hiểu được]

SCP-087-1 giật về phía trước cho đến khi nó cách D-9035 khoảng 90 cm. Đối tượng quay lại và bỏ chạy lên cầu thang.

Tiến sĩ ██████: Bình tĩnh nào. Quay lại đi. Chúng ta cần nhìn vào gần khuôn mặt hơn.

D-9035 bỏ ngoài tai lời Tiến sĩ ██████ và tiếp tục chạy nhanh lên trên. Anh tiếp tục la hét những câu không hiểu được.

Tiến sĩ ██████: D-9035, anh có nghe tôi không? Từ từ thôi nào.

D-9035 là không đáp lại và tiếp tục chạy nhanh lên cầu thang. Tiếng la hét của anh giảm đi xuống mức chỉ còn biết bập bẹ. Sau khi lên 72 tầng, D-9035 ngất xỉu trên tầng 17.

Tiến sĩ ██████: D-9035, anh có nghe thấy tôi không?

D-9035 là không đáp lại, nhưng tiếng thở nặng nhọc có thể được nghe thấy thông qua nguồn cấp dữ liệu âm thanh. Trong 14 phút tiếp theo, D-9035 bất động. Nguồn cấp dữ liệu hình ảnh chỉ cho thấy màu đen, và âm thanh thu được chỉ là hơi thở của đối tượng và tiếng kêu liên tục từ bên dưới. Sau 14 phút và 32 giây không thay đổi gì về hình ảnh và âm thanh, tiếng tim đập nhanh không hợp với nhịp tim của con người, và có một tiếng “crắc” nhỏ. 7 giây sau, D-9035 thở hổn hển và hồi phục, tiếp tục đi nhanh lên cầu thang và không nói gì. Nhịp tim và tiếng “crắc” đã ngừng, và không có gì bất thường được phát hiện trên các nguồn cấp dữ liệu hình ảnh. Anh vẫn không trả lời. D-9035 ra khỏi SCP-087 và ngồi trên sàn bên ngoài cửa ra vào.

D-9035 sau đó bị mắc chứng căng trương lực, đến giờ anh vẫn chưa phục hồi.

Nhóm dịch: Hài - Kinh
Nguồn: SCP Foundation