infinity ads

Saturday 3 May 2014

SCP-1715 - Online Friend




Xếp loại: Euclid

Thủ tục kiểm soát đặc biệt: Bot phân tích web vận hành bởi Tổ Chức Gamma-84 (ANTIBEN) phải được duy trì hoạt động liên tục và kiểm tra chỗ hỏng hai lần một tuần bởi một nhân viên Cấp-2. Khi hoạt động, các bot sẽ tìm kiếm một loạt các bảng tin trực tuyến để tìm các bài viết được viết bởi những người trước đây được tuyên bố là đã chết. Nếu một biểu hiện của SCP-1715 trên một trang web được xác nhận, các bot sẽ bắt đầu một tấn công DDOS đối với web cho đến khi nhân viên Tổ Chức có thể vĩnh viễn loại bỏ các trang web hoạt động hoặc thuyết phục các quản trị viên của trang web đó rằng SCP-1715 một người có ý đồ xấu. Một danh sách các câu chuyện để che đậy cho các thủ tục sau có thể được tìm thấy trong Tài liệu 1715-1763.

Mô tả: SCP-1715 là một thực thể bất thường thỉnh thoảng tham gia hội nhập vào các cộng đồng trực tuyến nhỏ như cơ sở dữ liệu các bảng tin và wiki. SCP-1715 sử dụng mỗi tên riêng trên từng trang web nó tham gia; tuy nhiên, mỗi tên người dùng ghi lại được lựa chọn bởi các thực thể có chứa từ█████” hoặc có chủ đề liên quan đến ██████. Tất cả những nỗ lực tìm ra nguồn gốc SCP-1715 đều đã thất bại. Hiện nay không rõ liệu SCP-1715 là một thực thể hữu hình truy cập Internet từ một địa điểm hay một hiện tượng vô hình chỉ tồn tại trên Internet.

SCP-1715 tự mô tả mình hết kiểu này đến kiểu khác, nhưng luôn luôn là nam da trắng từ 15 đến 30 tuổi sống tại Hoa Kỳ. SCP-1715 thường nhắm vào những cộng động web nhỏ, đang phát triển có nội dung tập trung vào video game, chương trình truyền hình, các nhóm nhạc, và những lợi ích tương tự. SCP-1715 vẫn chưa tham gia bất cứ cộng đồng nào không nói tiếng Anh. SCP-1715 đã được chứng minh là có khả năng xuất hiện ở 9 trang web cùng một lúc; hiện nay không rõ đấy là mức độ giới hạn của nó hay chỉ đơn thuần là mức cao nhất mà Tổ Chức quan sát được.

Hầu hết SCP-1715 sử dụng đúng ngữ pháp, chính tả, dấu câu, và chính tả, chỉ thỉnh thoảnglỗi sai, thể hiện một mức độ cao về kiến thức xung quanh các chủ đề của trang web mà nó tham gia. Các thành viên khác của cộng đồng trực tuyến thường xuyên gặp SCP-1715 thường cho rằng nó niềm nở, lịch sự, nhiệt tình và hữu ích. Vì tính cách hấp dẫn của nó sự tham gia tích cực, SCP-1715 sẽ thường trở thành một người sử dụng có uy tín cao trên các trang web trong một thời gian ngắn. Trong một số trường hợp, SCP-1715 còn được thăng lên chức quản trị viên trang web.

SCP-1715 bắt đầu cho thấy tính bất thường một khi nó hiện diện trên một cộng đồng trực tuyến, thường là trong vòng tám tuần đầu tiên kể từ ngày tham gia. Vào thời điểm đó, SCP-1715 sẽ gửi một số tin nhắn riêng cho thành viên khác của trang web, bắt đầu với những người sử dụng phổ biến khác. Các thông điệp này thường bắt đầu bằng một tuyên bố tình hữu nghị, bạn bè, tiếp theo là chi tiết bịa đặt liên quan đến cuộc sống cá nhân SCP-1715, và kết thúc bằng một yêu cầu thông tin cá nhân của người nhận. Nếu người dùng bỏ qua các tin nhắn hoặc trả lời mà không cung cấp bất kỳ chi tiết cá nhân thực tế, sẽ không có tác động bất thường nào xảy ra. Nếu người dùng cung cấp SCP-1715 với thông tin cá nhân thực tế, người sử dụng và tài khoản của họ sẽ trở thành trường hợp tương tự như SCP-1715-1 và SCP-1715-2.

Trong vòng hai tuần trả lời tin nhắn của SCP-1715, những người thuộc trường hợp SCP-1715-1 sẽ bị thương trong một vụ bạo lực. Sự cố như vậy bao gồm tai nạn, giết người, tự tử. Mặc dù các sự cố đó thường dẫn đến tử vong ngay lập tức, tuy vậy đã có trường hợp của SCP-1715-1 chỉ bị hôn mê, chết não, hoặc đại khái là mất chức năng. Điều tra được thực hiện bởi các đơn vị thực thi pháp luật địa phương và các đặc vụ Tổ Chức đã ​​xác định rằng tất cả các trường hợp tử vong dường như không bất thường về tính chất và có thể giải thích được bằng chứng cứ pháp lý. Trong một trường hợp, các nhà điều tra của Tổ Chức đã tìm thấy bằng chứng rằng một người đã bắt đầu lên kế hoạch giết người vài năm trước khi nạn nhân SCP-1715-1 tham gia một bảng tin. Hiện vẫn chưa rõ SCP-1715 bằng cách nào đó ảnh hưởng đến các sự kiện hay nó chủ động tìm kiếm các cá nhân mà nó biết họ sẽ chết.

Sau khi một trường hợp SCP-1715-1 bị chết hoặc tật nguyền, trường hợp tương ứng của SCP-1715-2 sẽ vẫn hoạt động trong cộng đồng trực tuyến tương ứng của nó, đăng nội dung phù hợp với cá tính và phong cách viết của SCP-1715-1. Trường hợp SCP-1715-2 những kỷ niệm tương tự như đối tác của chúng cho đến thời điểm họ chết, nhưng phủ nhận họ thực tế là đã chết (thường buộc tội các bên tìm hiểu là một “troll”). SCP-1715-2 thảo luận về các chủ đề tương tự như các đối tác sống của chúng, ngoại trừ việc chúng sẽ thường xuyên gửi tin nhắn có thể được hiểu là có dính líu đến cái chết của họ (xem Phụ lục).

Các trường hợp của SCP-1715-2 vẫn là thành viên tích cực cho đến khi thời điểm SCP-1715 tuyên bố rời khỏi trang web. Một khi điều này xảy ra, tất cả các trường hợp của SCP-1715-2 sẽ trả lời thông báo với những lời chúc và chào tạm biệt khác nhau trước khi ngay lập tức ngừng tất cả các hoạt động bất thường. Ngoài kiểu kết nối gần như cộng sinh của họ với SCP-1715, có vẻ không giới hạn thời gian nào để SCP-1715-2 có thể duy trì hoạt động: một nhóm vẫn còn hoạt động trong 11 năm, phân tích và thảo luận về các tập phimBuffy the Vampire Slayer” trên một cơ sở như mọi khi cho đến lúc trang web cuối cùng đã bị đóng cửa bởi các nhân viên Tổ Chức.

Phụ Lục: Sau đây là những ví dụ về các bài viết của SCP-1715-2 có thể được hiểu là có liên quan đến cái chết của họ.

SCP-1715-2-45

Người sử dụng: Tungsten, tên thật là Daniel ████████, 16 tuổi.
Nguyên nhân tử vong: Ngã từ ban công.
Bối cảnh: Đăng bài trong một chủ đề thảo luận về dị ứng, trả lời người dùng phàn nàn về đau đầu xoang nặng.

““Ugh. Đầu tôi bắt đầu hành tôi đến chết ngay sau khi rơi xuống xong.
Tôi có thể thông cảm với điều đó. : P

SCP-1715-2-88

Người sử dụng: "PavlovsLemur", tên thật là Tyler ███████, 22 tuổi.
Nguyên nhân tử vong: Mất máu.
Bối cảnh: Người sử dụng đã dự đoán kết quả tập cuối của bộ phim truyền hình Lost. Sau khi một người dùng chỉ trích một trong những giả thiết của Tyler, một người sử dụng thứ ba sau đó đã ra bảo vệ Tyler.

Không, không, được thôi. Tôi chỉ cần phải suy nghĩ thoáng hơn.
 …Trừ khi tôi thực sự không thể làm gì thoáng hơn được. Tôi đại khái là khá bế tắc, thật đấy. Trừ khi tôi không như vậy.

     Xin lỗi, tôi lại bắt đầu luyên thuyên rồi. Dù sao, đừng lo lắng anh bạn ạ. Đó là một ý tồi. Tôi không phiền về điều đó hay bất cứ điều gì. Trừ khi ... thôi đừng quan tâm. Kệ đi. Tôi sẽ thoải mái với bất cứ điều gì miễn là Jack làm cho ổn thỏa bằng cách nào đó.”

SCP-1715-2-109

Người sử dụng: "xXxLionTearsxXx", tên thật Rebecca █████, 14 tuổi.
Nguyên nhân tử vong: Bị chặt đầu.
Bối cảnh: Đăng trong một chủ đề thảo luận mà người sử dụng được khuyến khích gửi hình ảnh về khuôn mặt họ.

“uh, tôi thực sự không nghĩ rằng việc đó mình làm được ... lol

Ghi chép liên lạc: Theo người dùng CarMichael, Đặc vụ Mallager đính hôn với SCP-1715 trong cuộc trò chuyện vào ngày 29/07/2012 thông qua một ứng dụng chat internet cấp tốc. SCP-1715 gần đây đã trở thành một điều phối viên trang [BẢO MẬT].net, một diễn đàn thảo luận trực tuyến với người hâm mộ của series Final Fantasy, và làm công việc của một nhà điều hành cho phòng chat chính thức của trang web tại thời điểm Đặc vụ Mallager đã liên lạc.

<Bắt đầu hội thoại>

    18:50 Carmichael Xin chào
    18:50 StephenFoster
Chào. Anh cần giúp gì không?
    18:50 Carmichael asl ?
    18:50 StephenFoster Uhh . . . 18 tuổi, nam, Michigan.
    18:51 Carmichael Tên thật của anh?
    18:51 StephenFoster Brian Parker. Sao anh hỏi vậy?
    18:51 Carmichael Chỉ tò mò vậy thôi
    18:51 StephenFoster Được rồi...
    18:52 Carmichael Bởi vì khi chúng tôi trò chuyện trên bảng Maple Story , anh tự nhận là Cameron Thomas .
    18:53 StephenFoster Ah. Lại là các anh à.
    18:53 StephenFoster Anh biết lén lút theo dõi là phạm pháp chứ?
    18:54 Carmichael Tại sao anh lại giết người ?
    18:54 StephenFoster WHOA coi kìa! Tôi không đụng vào bất cứ ai nhé
    18:55 StephenFoster Tôi chỉ là một chàng trai đơn độc thích nói về Final Fantasy và thỉnh thoảng là Maple Story. Vậy là sai sao? :)
    18:56 Carmichael Anh làm gì họ vậy?
    18:56 StephenFoster Ý anh là bạn bè tôi á? Tôi chả làm hại họ hay gì cả. Cuộc sống thực tế cứ diễn ra như vậy với họ thôi.
    18:56 StephenFoster Họ luôn nói rằng họ muốn được dành nhiều thời gian lên mạng.
    18:57 Carmichael Thực sự anh là ai vậy?
    18:57 StephenFoster Này anh bạn. Thôi đi nhé. Quấy rối người dùng để lấy thông tin cá nhân của họ là vi phạm quy định trang web đấy.
    18:57 StephenFoster Tất nhiên tôi sẽ không nói cho anh biết tôi thực sự là ai.
    18:57 StephenFoster Sau cùng thì, anh có thể là bất cứ ai! ;P

<Kết thúc hội thoại>

Sau cuộc trò chuyện của Đặc vụ Mallager, SCP-1715 đăng một bài trên diễn đàn tuyên bố đi khỏi trang web. Chủ đề nhận được 39 lượt trả lời, không ít hơn 26 trong số đó được cho là được viết bởi những người đã chết.

Nhóm dịch: Hài - Kinh

No comments:

Post a Comment